Freelance translators » Espanyol a Anglès » Empresa/Finances » Mecànica / Enginyeria mecànica » Page 4

Below is a list of Espanyol a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Empresa/Finances: Mecànica / Enginyeria mecànica. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

380 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Jose Figueras
Jose Figueras
Native in Espanyol Native in Espanyol
Electronics, IT, Software, Hardware, Banking, localization, Law, Automotive, Cars, Truck, ...
62
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban) Native in Espanyol
medical translation, legal translation, reliable and fast
63
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in Espanyol (Variants: Argentine, Latin American) Native in Espanyol
giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
64
Jacqueline Carrera
Jacqueline Carrera
Native in Espanyol Native in Espanyol
Fast services, available on weekends and holidays, 30 year experience, official biddings, audit reports, tourism, construction, mining, insurance, ships, ...
65
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Català (Variants: Central, Valencian) Native in Català, Anglès (Variants: British, US, UK) Native in Anglès
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
66
PHYSICIST
PHYSICIST
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
67
Enrique Chi
Enrique Chi
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
machinery, audio, video, music, electronics, computer, software, localization, html, religion, ...
68
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in Anglès (Variants: Canadian, US) Native in Anglès, Francès (Variants: Canadian, Standard-France) Native in Francès
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
69
Lotte Holmes
Lotte Holmes
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès
allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...
70
Anna Callaghan
Anna Callaghan
Native in Anglès (Variant: UK) Native in Anglès
Spanish, English, technical, scientific, technical translator, scientific translator, engineering, environment, automotive engineering, mechanical engineering, ...
71
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Espanyol Native in Espanyol
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
72
Wilsonn Perez Reyes
Wilsonn Perez Reyes
Native in Espanyol Native in Espanyol
Contracts, Birth Certificates, Passports, Mortgages, El Salvador, San Salvador, Salvadoran, Salvadorean, salvadoreño, translator, ...
73
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
74
David Jessop
David Jessop
Native in Anglès (Variants: US, British) Native in Anglès
Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
75
Georgios Tziakos
Georgios Tziakos
Native in Grec (Variants: Modern, Katharevousa) Native in Grec
Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
76
Rafael Aguiar
Rafael Aguiar
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
77
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Espanyol Native in Espanyol, Alemany Native in Alemany
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
78
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in Espanyol
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
79
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Espanyol (Variants: Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian) Native in Espanyol
ArrayMedicina: Odontologia, Nutrició, Medicina (general), Medicina: Farmàcia, ...
80
Laura Reinisch
Laura Reinisch
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Puerto Rican) Native in Espanyol
english, spanish, engineering, manufacturing, energy


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,532,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.