Freelance translators » Portuguès a Espanyol » Màrqueting » Dret: Patents, Marques registrades, Copyright » Page 4

Below is a list of Portuguès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Màrqueting: Dret: Patents, Marques registrades, Copyright. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

115 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in Portuguès 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
62
Vinicio Rivadeneira
Vinicio Rivadeneira
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Medical, Law, Patents, Contracts, Environment, Certificates, Ecology, Business, Marketing, Advertising, ...
63
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in Espanyol (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense) 
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
64
Alos soluciones lingüísticas
Alos soluciones lingüísticas
Native in Espanyol 
English, Spanish, Portuguese, French, Catalonian, Valenciano, legal, finance, medical, medicine, ...
65
Andrea Strazzullo (X)
Andrea Strazzullo (X)
Native in Italià Native in Italià, Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
ArrayEnginyeria: Industrial, Internet, Comerç electrònic, Mecànica / Enginyeria mecànica, TI (Tecnologies de la informació), ...
66
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in Portuguès (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
67
Celia Bueno
Celia Bueno
Native in Portuguès 
tradução, versão, revisão, espanhol, português, TI, literária, Jurídica, traducción, versión, ...
68
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) 
ArrayAutomatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
69
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
70
Theodhora Blushi (X)
Theodhora Blushi (X)
Native in Anglès (Variants: British, US, French) Native in Anglès
Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
71
Juan-Ramón Tellería
Juan-Ramón Tellería
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
spanish, technology, health, pharmacy, business, banking, contracts
72
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in Espanyol 
ArrayPoesia & Literatura, Lingüística, Tèxtil / Vestit / Moda, Ramaderia / Cria d’animals, ...
73
peixe
peixe
Native in Espanyol 
also lawyer or counsel
74
Cátia Kroll Taliani
Cátia Kroll Taliani
Native in Alemany 
ArrayAutomatismes & Robòtica, Enginyeria nuclear/Ciència, Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Manufacturació, ...
75
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Expressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Argot, ...
76
Francisco Teruel
Francisco Teruel
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Espanyol, Català (Variant: Western) Native in Català
english, french, italian, portuguese, translator, spanish, catalan, translation, professional, proofreader, ...
77
Luciano Gomide Varela
Luciano Gomide Varela
Native in Portuguès Native in Portuguès, Espanyol Native in Espanyol
portuguese, portugues, english, ingles, spanish, espanhol, translator, translation, tradutor, tradução, ...
78
Matias Simon
Matias Simon
Native in Espanyol (Variants: Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Latin American, Honduran, Peruvian, Canarian, Chilean, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Rioplatense, Argentine, Bolivian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Mexican, Nicaraguan, Standard-Spain, Colombian) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
79
Mack McKay
Mack McKay
Native in Anglès 
Spanish English Translator, French English Translator, Portuguese English Translator, engineering translator, technical translation, business translation, spanish marketing translation, spanish marketing translator, spanish commercial translation, import translation, ...
80
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portuguès Native in Portuguès
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.