Freelance translators » Portuguès a Anglès » Altres » Empresa/Comerç (general) » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Wendy Gosselin Native in Anglès (Variants: US, Canadian, UK)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
342	Jeff Whittaker Native in Anglès (Variants: Canadian, US South, New Zealand, Australian, UK, British, US)	translator, translater, Tampa, Florida, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, English, ...
343	Ryan Shevlane Native in Anglès	Portuguese, English, real estate, legal contracts, accounting, financial reports, tourism, marketing, translation, business, ...
344	Fernanda Rocha Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
345	Roberta Mourao Native in Portuguès	Array
346	ana mf Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
347	LinguaTransl Native in Espanyol , Anglès	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
348	Gabriele Lima Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
349	Juliana Secchi Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Array
350	Fernando Castaneda Native in Anglès , Espanyol	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
351	Moises Cortez Native in Anglès	Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
352	TechLawDC Native in Anglès	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
353	Andre S. M. Pires Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	translator, freelance translator, reviewer, freelance reviewer, English into Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese into English, Brazilian Portuguese, English, translation, editing, ...
354	Casandra Vidal Native in Portuguès	Portuguese, English, Italian, Spanish, law
355	Cecilia Rodrigues Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
356	Stefferson Alcântara Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian translator, games, localization, business, tourism, marketing digital, logistics, medical, livestock, ...
357	Juan Chen Native in Anglès , Xinès (Variant: Simplified)	Array
358	Michael Reimer Native in Anglès (Variant: US)	Translation, Spanish, Portuguese, Legal, Financial, Contracts, Banking, Accounting, Correspondence, Immigration, ...
359	Tonia Djogovic Native in Anglès (Variants: US, Canadian, British)	Array
360	George Amolochitis Native in Francès (Variants: Belgian, Standard-France) , Grec (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.