Membre desde Mar '12

Idiomes de treball:
Espanyol a Alemany
Català a Alemany
Anglès a Alemany
Alemany a Català
Alemany a Espanyol

Cvijan Tomasevic Sanz
Committed to providing reliable services

Espanya
Hora local: 19:21 CET (GMT+1)

Nadiu en: Alemany , Català Native in Català
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Tipus de compte Traductor o intèrpret autònom, Identity Verified Membre verificat
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacions This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serveis Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Software localization, Transcription
Especialització
S'especialitza en:
Esport / Fitness / RecreacióTurisme & Viatges
Vins / Enologia / ViticulturaAutomoció / Cotxes & Camions
Construcció / Enginyeria civilCuina / Culinari
Mecànica / Enginyeria mecànicaEnginyeria (general)
Enginyeria: IndustrialManufacturació

Formació en traducció Master's degree - Goethe-Universität Frankfurt
Experiència Anys d'experiència: 14. Registrat/ada a ProZ.com des de: Nov 2005. Membre des de: Mar 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credencials Espanyol a Alemany (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Català a Alemany (APTIC)
Afiliacions APTIC
Programes Adobe Acrobat, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, PhraseApp, Powerpoint, Trados Studio
Lloc web http://www.ctomasevic.com
Biografia
Contingut no especificat
Paraules clau: Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía. See more.Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, economia, filologia, turisme i viatges, medicina alternativa i complementària, gastronomia, hoteleria. . See less.


Última actualització del perfil
Feb 20