Freelance translators » Alemany a Anglès » Ciència » Cuina / Culinari » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Alison Kennedy Native in Anglès (Variant: US)	German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
102	Julianne Rowland Native in Anglès (Variant: US)	Technical, Automotive, Engineering, Pharmaceuticals, Process automation, Life sciences, Medical devices, Manuals, Documentation, German to English, ...
103	sam vangheluwe Native in Holandès	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
104	Judith den Otter Native in Alemany	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
105	Vera H. Native in Alemany (Variants: Swiss, Germany, Austrian) , Anglès (Variants: US South, US)	Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
106	Dan khatri Native in Anglès (Variants: Canadian, British, US, UK)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
107	Maisie Musgrave Native in Anglès	german, portuguese, literature, marketing, travel, tourism, publishing, localization, business
108	Alex Denver Native in Anglès	Array
109	Sibylle Gray Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
110	Carolyn Brice Native in Anglès , Francès	marketing, business, financial, french, english, greek, german, law, greece
111	Dragan Kuzmanovski Native in Macedonià	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
112	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in Macedonià	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
113	Angela Jorzik-Seppälä Native in Alemany	Array
114	Evelyn Balmond Native in Alemany	banking, bank, business, commerce, finance, accounts, accounting, costing, book keeping, ledger, ...
115	Manuela Junghans Native in Alemany	medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
116	Cornelia Forster Native in Alemany , Anglès	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
117	Samuel Henderson Native in Anglès (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
118	Isabelle Villancher Native in Anglès	biology, pharmaceutical, life sciences, healthcare, food, wine, medical, medicine, cosmetics, translation, ...
119	Ruth Procter Native in Anglès	German, Russian, English, translation, proofreading, legal, business, technical, commercial, marketing, ...
120	Molly Howell Native in Anglès	German, Czech, Slovak, finance, investment, real estate, property, annual reports, financial reporting

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.