Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Turisme & Viatges » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Nathalie Buratto Native in Alemany (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
202	Irene Koukia Native in Alemany (Variant: Germany) , Grec (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
203	Gabi Schneider Native in Alemany (Variant: Swiss)	English, German, literature, children's literature, history, travel, linguistics, journalism, media, social sciences, ...
204	Kirsten Muller Native in Alemany	English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
205	IDI Native in Albanès , Anglès	ArrayQuímica; Quim Ciència/Eng, Informàtica: Programes, Electrònica / Enginyeria electrònica, Energia / Fonts d’energia, ...
206	Renata von Koerber Native in Alemany	science, scientific, authentic, accurate, fast, reliable, word, windows, apple, ios, ...
207	Peter Leeflang Native in Holandès , Anglès	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
208	Tatyana Gardner Native in Alemany , Anglès	Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
209	dmesnier Native in Anglès	european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
210	Christopher Harrison Native in Anglès (Variants: US, UK)	translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
211	Steve Wales Native in Anglès (Variant: British)	tranlation, french, german, spanish, english, medical, legal
212	Dr. Joachim Noob Native in Alemany , Anglès	German, English, literature, the arts, history, sociology, tourism, photography
213	Alexandra Mareschi Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: UK)	legal translation, editing, law, legal letter writing, English lesson, training, terms and conditions, Legal English & Business English lessons, proofreading, interpreting, ...
214	Hannah Soley Native in Anglès	Pharmaceuticals, clinical trials, regulatory compliance, healthcare
215	Diana Zehetner Native in Anglès	Business, finance, banking, telecommunications, business law, computers, art, photography
216	Benjamin Pooley Mack Native in Anglès	Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
217	Aaron Maddox Native in Anglès	ArrayInformàtica: Programes, TI (Tecnologies de la informació), Automoció / Cotxes & Camions
218	Hermien Desaivre Native in Afrikaans , Anglès	copywriter, photography, film, building, architecture, website copy, advertising
219	Gabriella Bertelmann Native in Anglès , Alemany	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
220	Hannah Gunasingh Native in Anglès (Variants: British, Indian, US)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,528,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.