Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Telecom(unicacions) » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Roshni Sahgal Native in Anglès , Hindi , Marathi	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
402	John Druce Native in Anglès (Variant: British)	Science, Technology, Engineering, Chemistry, Physics, Materials, Spanish, English, Proofing, Translation, ...
403	Louise Taggart Native in Anglès (Variant: US)	German to English translation, Übersetzungen von Deutsch ins Englisch, IT translation, automotive translation, German to English proofreading, software manuals, technical documentation, management translation, marketing translation, advertising translation, ...
404	Patricia Redlin (X) Native in Anglès	german, spanish, french, italian, translation, transcreation, literature, medical, healthcare, psychiatry, ...
405	Francesca Collodo Native in Anglès	French, Italian, German, Native English speaker, IT, Software, Technology, Localisation, Translation, Proofreading, ...
406	Helen Jordan Native in Anglès (Variants: UK, US)	ArrayDret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general), Patents, ...
407	AndersonT (X) Native in Anglès (Variant: US)	German, English, Professional German to English Translation, Professional German to English Translator, DoD Translation, DoD Translator, Department of Defense Translation, Patent Translator, German Patent Translator, Patent Translation, ...
408	Parrot Native in Anglès	Anthropology, Archeology, Architecture, Art History, Conservation, Law, Jurisprudence, Cultural Rights, Museums, Museology, ...
409	Silke Harvey Native in Alemany , Anglès	Silke Harvey, translator, translation, translations, English, German, Englisch, Deutsch, Übersetzer, Übersetzerin, ...
410	Kaiya J. Diannen Native in Anglès (Variant: US)	business, finance, financial, reports, report, annual report, semi-annual report, earnings report, marketing, PR, ...
411	Mahmood Movassaghi Native in Persa (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) , Dari	English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
412	Gervais Chounna Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	ArrayDret: Patents, Marques registrades, Copyright, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret (general)
413	DANIEL SIQUEIRA Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
414	HMTranslatio (X) Native in Alemany	Array
415	Peter Sass Native in Alemany	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
416	Wilhelm Pfiffer Native in Alemany	ArrayPatents
417	Lorraine Williams Native in Anglès , Maltès	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
418	TrM Translations Native in Hongarès , Anglès	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
419	Miray Filiz Native in Anglès , Turc	english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
420	Jens Kaestel Native in Danès , Anglès	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.