Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Telecom(unicacions) » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Frances Bryce Native in Anglès (Variant: British)	Financial, finance, economics, technical, IT, computing, pc, legal, human resources, advertising, ...
302	Shyam Devendran Native in Anglès	German, English, patents, translations,
303	Patricia Villar Native in Anglès (Variant: British)	German, Portuguese, English, translation, revision, medical, pharmaceutical, life sciences
304	Carol Smith Native in Anglès	ArrayDret (general), Dret: Contracte(s)
305	Andreas Kobell Native in Alemany	Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
306	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
307	Sergei Medvedev Native in Rús (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia)	conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ...
308	Dr. Jozsef Dikter Native in Hongarès (Variants: Hungary, Transylvania)	Hungarian, Hungary, Germany, Deutschland, Ungarn, Recht, law, company, merger, contract, ...
309	Frank Eisenhuth Native in Alemany	IT, web sites, software, business, e-commerce, ERP, SAP R/3, press release, marketing, information technology, ...
310	Marcel Hasler Native in Alemany	translation, translator, English, German, French, subtitling, FAB, SDL Trados, Freelance, transcription, ...
311	MGPartner Native in Alemany	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
312	LinguaTransl Native in Espanyol , Anglès	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
313	Carmela Moldovan Native in Romanès (Variant: Romania)	pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
314	KAJIO LAURELLE Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) , Anglès (Variants: US, British, South African, UK)	ArrayDret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret (general)
315	Sanjay Kesharwani Native in Anglès , Hindi	ArrayDret: Patents, Marques registrades, Copyright, Patents, Dret: Contracte(s), Dret (general), ...
316	tajjalan Native in Alemany , Anglès	consumer electronics (user and service manuals), office automation equipment (user and service manuals), business correspondence, printing presses (user and service manuals)
317	mustafaer Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul ) , Anglès (Variant: British)	Interpreter, interpreting, interpretation, Traductor, Cevirmen, Übersetzer, Dolmetscher, translator, translating, translation, ...
318	Debbie McGregor Native in Anglès (Variants: UK, British)	french, german, italian, spanish, translation, proofreading, PEMT, localisation, politics, international relations, ...
319	Conor Murphy Native in Anglès	German, legal professional, contracts, law suits, land law, corporate law, employment law, anti-competition, intellectual property, finance, ...
320	Eileen Ferguson Native in Anglès	Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.