Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Dret: Fiscalitat & Duanes » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Lusine Sargsyan Native in Armeni , Rús	Armenian translator, Russian translator, English translator, interpreter, language teacher, language teaching, Armenian translation, Russian translation, English translation, legal, ...
122	Binod Ringania Native in Hindi (Variant: Indian) , Bengalí	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
123	Tegan Raleigh Native in Anglès (Variant: US)	Translation, traduction, Übersetzung, uebersetzung, literary translation, traduction littéraire, French, German, English, linguistics, ...
124	Isabel Mulder Native in Anglès , Alemany	ArrayNutrició
125	Elizabeth Niklewska Native in Anglès	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
126	Michael Martin, MA Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	ArrayMedicina (general), Nutrició, Psicologia
127	David Chaskel Native in Hebreu , Espanyol	Finances, contracts, legal documentation, politics
128	Cristina Moldovan do Amaral Native in Romanès	cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
129	Eoghan McMonagle Native in Anglès (Variants: British, UK, Irish) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
130	Tomislav Patarčić Native in Anglès , Croat	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
131	Elizabeth Mayer Native in Anglès , Alemany	Medicine, Pharmaceutical Industry, Jewelry, Business, Annual and Audit Reports, Law, , Music, Movie, Crime Fiction, ...
132	Thomas Irwin Native in Anglès	translation, attorney, Rechtsanwalt, German, English, law, legal, court, justice, litigation, ...
133	Gillian Carrington (X) Native in Anglès	Legal, contracts, financial, accounting, policy.
134	Wendy Lewin Native in Anglès	technical manual, hardware, sofware, finance, business, contract, audit report
135	lawcolonel (X) Native in Anglès	german, contracts, legal documents, business, translations, legal translations, german legal translations
136	Karen Grohol Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayMedicina (general), Psicologia, Medicina: Cardiologia, Medicina: Farmàcia, ...
137	RosaMaria Vitoria Native in Espanyol	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
138	Paulo Fernandes Native in Alemany (Variant: Germany) , Portuguès (Variants: Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican) , Anglès	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
139	Andrei Moiseev Native in Rús , Anglès	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
140	Paul Dohr Native in Anglès (Variant: British) , Alemany (Variant: Germany)	Portuguese, German, English, at native level

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.