Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Dret: Fiscalitat & Duanes » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	patricat Native in Txec , Eslovac	ArrayMedicina: Odontologia, Medicina: Assistència sanitària, Medicina (general), Psicologia, ...
182	AP_500 Native in Rús , Alemany	ArrayMedicina: Cardiologia, Medicina: Odontologia, Medicina: Farmàcia, Medicina: Assistència sanitària, ...
183	Gertrud Hurck Native in Alemany	Englisch, Französisch, French to German, English to German, Vertragsübersetzung, Aktien, Urkundenübersetzung, statutes, business documents, court, ...
184	Edvin Kajgana Native in Alemany (Variant: Germany)	German, English, general science transcription translation
185	Fiona McBrien Native in Holandès (Variant: Netherlands) , Anglès (Variant: British)	criminal law translator, strafrecht, vreemdelingenrecht, aliens, persberichten, press releases, beleidsstukken, websites, web pages, SEO, ...
186	Nicholas Lee Native in Anglès , Xinès	Business, Finance, Commerce, Marketing, IT, Software, Localization, Human Resources, Medicine, Publishing, ...
187	Katharina Harer Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
188	Barry Kaplan Native in Anglès	ArrayMedicina: Cardiologia, Medicina: Odontologia, Medicina: Farmàcia, Medicina (general), ...
189	Jon Berger Native in Anglès	law, legal, contracts, insurance, reinsurance, banking, financial services, prospectuss, trust deeds, arbitration, ...
190	Stephen Sadie Native in Anglès	Technical, Manuals, Marketing, Logistics, Legal, Medical, Food, Telecommunication, Retail
191	Vesna Soldat Native in Serbi (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
192	Vincent-Ernest NGUIMBI Native in Francès (Variant: Standard-France)	Array
193	Magdalena Shitov Native in Alemany (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , Macedonià	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
194	Caroline Folz-Jorgensen Native in Alemany	English to German Legal Translator, German to English Legal Translator, English to German Legal Translations, German to English Legal Translations, Lawyer-Linguist, Volljuristin und staatlich geprüfte Übersetzerin, ehemalige Solicitor und Rechtsanwältin, Legal, Jura, juristische Texte, ...
195	Ahmed Ali Native in Àrab , Anglès	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
196	Cesar Serrano Native in Anglès (Variant: US) , Espanyol (Variant: Latin American)	Las Vegas, Nevada, translator, traductor, traducteur, traduttore, tradutor, interpreter, intérprete, interprète, ...
197	Jonathan Holland Native in Anglès	Business, marketing, accounting, finance, banking, economics, stockbroking, equities, bonds, journalism, ...
198	Stephen Cannon Native in Anglès	Array
199	Miriam Bonn Native in Alemany	Array
200	Jordan Arzoglou Native in Anglès (Variants: US, British)	special, specialist, plurilingual, multilingue, plurilingue, mehrsprachig, plurilingüe, πολυγλωσσο, многоязычный, traduction, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.