Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Dret: Contracte(s) » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Andrew Little Native in Anglès	banking, law, economics, macroeconomics, monetary, general knowledge, perbankan, banks, hukum, human rights, ...
342	Paula Price Native in Anglès (Variants: UK, US)	postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
343	Michael Ferris Native in Anglès	translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
344	CStumpf Native in Anglès	German, English, Business, Commercial, currency, finance, financial agreements, securities, banking, international trade, ...
345	Dennis Capstick Native in Anglès	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
346	Emma Grubb Native in Anglès	patents, patent, engineering, electronics, chemistry, medical, legal, patent translator, patent translation, translator, ...
347	Ronald Matthyssen Native in Holandès	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
348	Thomas Roberts Native in Anglès (Variant: Scottish) , Italià (Variants: Lombard, Calabrian (Calabrese), Standard-Italy)	Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
349	Jessica Weiss Native in Anglès	German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
350	RISHON REUBEN Native in Anglès	Vast experience, reliable, acceptable rates, accurate translations, option of free sample translation, respecting confidentiality, on-time deliveries, available even on weekends.
351	Teresa Reinhardt Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
352	GORR d.o.o. Native in Eslovè , Serbi	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
353	Robert Daraban Native in Romanès (Variant: Romania) , Hongarès (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
354	Sandra Nevado Native in Espanyol	ArrayElectrònica / Enginyeria electrònica, Ramaderia / Cria d’animals, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Agricultura, ...
355	Balázs Horváth Native in Hongarès	technical, law, business, economics, contracts, reliable, short-term, deadlines
356	Vigh Zsombor Native in Hongarès , Romanès	english, german, hungarian, romanian, translation, localization, Übersetzung, fordítás, traduceri, legal, ...
357	Christine Tochtermann Native in Alemany	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
358	celiacheung85 Native in Xinès , Anglès	chinese, general, business, legal, localization, technical
359	Ulrike Bergmeister Native in Alemany (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian)	English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
360	Mattia Brundo Native in Italià , Anglès	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,530,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.