Freelance translators » Alemany a Anglès » Màrqueting » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Ine Hermans Native in Holandès (Variants: Flemish, Netherlands) , Anglès	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
362	Line Nylandsted Native in Danès , Anglès	ArrayImpressió & Edició, Internet, Comerç electrònic
363	Simon Kendall Native in Suec , Anglès	swedish, german, english, finance, real estate translation, financial translation
364	Eoghan McMonagle Native in Anglès (Variants: Irish, British, UK) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
365	Kerstin Roland Native in Alemany	patents, technical, mechanical, automotive, medical, pharmaceutical
366	John M Voss Native in Anglès , Alemany	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
367	Christoff Luehrs Native in Alemany , Anglès (Variants: Australian, US, Scottish, UK, South African, New Zealand, British)	ArrayTurisme & Viatges, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Internet, Comerç electrònic, Màrqueting / Estudis de mercat, ...
368	Dr. Jens Burgert Native in Anglès , Alemany	Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
369	Jorge Esquinca Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican) , Anglès	ArrayTurisme & Viatges, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Publicitat / Relacions públiques
370	Steve Cummins CertTrans MCIL ACIL Native in Anglès	Native English, Spanish, Catalan, German, French, general translation, conference industry, speakers, proofreading, editing, ...
371	Renée Annabel W. Native in Anglès (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
372	Allan Jeffrey Native in Alemany (Variant: Germany) , Anglès (Variant: British)	english, german, technology, literature, music, adobe, maya, production, medical, industrial, ...
373	Paula McGowan Native in Anglès	software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
374	Stephen Old Native in Anglès	medical, mental health, social sciences, business, marketing, law (general), literature
375	Elizabeth Downham Native in Anglès	tourism, travel, holiday, spa, leisure, sports, fitness, aerobics, performing arts, dance, ...
376	rlwtranslate Native in Anglès	ArrayPublicitat / Relacions públiques, Màrqueting / Estudis de mercat, Turisme & Viatges
377	David Irvine Native in Anglès	German, law, tourism, data protection
378	Katie Cavendish Native in Anglès (Variants: British, UK)	german, italian, english, translation, localisation, marketing, customer service, IT, management, business, ...
379	Talei Lakeland Native in Anglès (Variants: UK, British)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
380	Daniel Baxter Native in Anglès (Variant: US)	german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,517,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.