Freelance translators » Gallec a Anglès » Ciència » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Traci Williams Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	ArrayBiologia (-tecnologia,-química, micro-), Botànica, Medicina: Cardiologia, Medi Ambient & Ecologia, ...
2	Robert Puscoiu Native in Romanès (Variant: Romania) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
3	Craig Patterson Native in Anglès	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
4	Gema Pedreda Native in Gallec , Espanyol	translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
5	Alicia Pallas Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Gallec	Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
6	Oda Schwab Native in Anglès (Variants: UK, US) , Espanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
7	Félicien Sirois Native in Anglès	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
8	Bruce Taylor Native in Anglès (Variants: US, British, UK)	Spanish, Catalan, Portuguese, Portugese, Galician, Gallego, translation, translator legal, law, financial, ...
9	Michael Taylor Native in Anglès (Variant: UK)	ArrayElectrònica / Enginyeria electrònica, Astronomia & Espai, Energia / Fonts d’energia, Matemàtiques&Estadística, ...
10	Ramiro Bestilleiro Rey Native in Anglès (Variants: British, US)	ArrayAgricultura, Astronomia & Espai, Economia, Medi Ambient & Ecologia, ...
11	ana alonso Native in Espanyol	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
12	TechLawDC Native in Anglès	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
13	María Álvarez Native in Gallec , Espanyol	engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
14	Noelia Surribas Díaz Native in Gallec , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	specialized, translation, localization, scientific, technical, software, website, english, german, spanish, ...
15	Matt Sundakov (X) Native in Rús , Anglès	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
16	Laura Iglesias Native in Espanyol , Gallec	Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
17	Cristina Bouzas, Bsc, MA Native in Anglès (Variant: Canadian) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, gallego, español, inglés, biomedical, traductor médico, traducción médica, medical translation, ...
18	Richard Harris (X) Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal) , Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian)	legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
19	Linguainfo Services Native in Anglès (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.