Freelance translators » Francès a Espanyol » Medicina » Internet, Comerç electrònic » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Félix J. Martínez Native in Espanyol (Variant: Mexican)	übersetzung spanisch deutsch, übersetzung spanisch, übersetzung spanisch-deutsch, beglaubigte übersetzung spanisch, übersetzung spanisch deutsch beglaubigt, spanisch deutsch, deutsch spanisch, übersetzer spanisch deutsch, übersetzer spanisch, spanisch übersetzer, ...
142	Damian Pulido Leboeuf Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Francès (Variant: Standard-France)	Spanish, French, English, Italian, international trade, consulting, dubbing, subtitling
143	Elizabet Alarcón Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	translation, english, spanish, french, language, teaching, lesson, learning, course, proofreading, ...
144	Irene Gutiérrez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
145	Jorge Omenat Native in Espanyol	italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
146	Francisco Herrerias Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayInformàtica (general), Manufacturació, Enginyeria: Industrial, Automoció / Cotxes & Camions, ...
147	Juan Pablo Marina Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish translator, french, english, spain, transcription, MTPE, gaming, tourism, marketing, technical, ...
148	Michael D. Sherokee Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
149	Maikon Delgado Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
150	Christelle Lemineur Native in Francès	german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
151	Neyf Almeida Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Espanyol	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
152	Paula Suárez Ferradáns Native in Espanyol , Gallec	english, french, german, italian, portuguese, spanish, galician, sworn translator, legal translator, marketing, ...
153	Patricia Font Native in Català , Espanyol	Financial, economic, e-learning, technical, web localisation, html, traffic, sites web.
154	Juan Antonio Martínez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Anglès	interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
155	M Luisa de Tord Figueras Native in Espanyol , Català	IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
156	Jenny Garcia Native in Espanyol	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
157	David P. Royo Native in Espanyol	Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
158	Fatima Nunez Native in Espanyol	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
159	Raimundo Rizo Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translator, translation, transcreation, transcreator, legal translator, legal translation, law, ...
160	Brittany WL. Native in Anglès (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,534,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.