Freelance translators » Francès a Alemany » Art/Literatura » Dret: Contracte(s) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Kristin Sobania Native in Alemany	Array
22	Beate Rademacher Native in Alemany	Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Beglaubigte Übersetzungen, Französisch und Russisch, Wirtschaft, Recht, Sport, allgemein beeidigt, , ...
23	Beate Simeone-Beelitz Native in Alemany (Variant: Germany)	doppelt native geprüft
24	Expertlang Native in Alemany	financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...
25	Renate Radziwill-Rall Native in Alemany (Variant: Germany) , Francès	quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
26	LingoConsult Native in Búlgar	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
27	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
28	Faiza Outalha Native in Àrab (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , Francès (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
29	Serge Garcia Lang Native in Francès	ArrayMaterials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Tèxtil / Vestit / Moda, Automoció / Cotxes & Camions, Impressió & Edició, ...
30	Isabel Mulder Native in Anglès , Alemany	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Enginyeria (general), Automoció / Cotxes & Camions, Informàtica: Sistemes, Xarxes, ...
31	Lukas Posch Native in Alemany , Anglès	german, english, law, legal, localization, contracts, legal translation, patent translation, business translation
32	Nathalie Buratto Native in Alemany (Variant: Germany)	german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
33	Christoph Wolters Native in Alemany	literature, business, pc, html
34	Ulrike Brandt Native in Alemany	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
35	Madeleine van Zanten Native in Francès	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
36	Sunny Sky Native in Alemany	translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
37	Claus Sprick Native in Alemany	Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, professioneller Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, juristische Übersetzungen, juristische Fachübersetzungen, Rechtstexte, Fachübersetzer, Fachübersetzungen, ...
38	Chen Wang Native in Xinès	ArrayAutomatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
39	Maximetradu Native in Francès , Anglès	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
40	Adrian Marcial Kouatchou Native in Francès	French, German, English

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.