Freelance translators » Francès a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Automatismes & Robòtica » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Jonathan Whiteley Native in Anglès (Variant: US)	English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
102	John Dawber Native in Anglès (Variant: British)	Automation, Automotive, Energy/Power Generation, IT, Wine Industry, Technical Publications, Marcoms, Software, User Interface, eLearning., ...
103	Andrew Levine Native in Anglès	translator, documents, e-commerce, fast, reliable, certified, retail, distribution, networks, engineering, ...
104	MARCOS SILVA Native in Portuguès (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
105	Fabio A. Marulanda V. Native in Espanyol	ArrayInformàtica: Sistemes, Xarxes, Informàtica: Programes, Informàtica: Maquinària, Aeroespacial / Aviació / Espai, ...
106	Amandine Michalon Native in Francès	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
107	Eduardo Ramos Native in Portuguès , Anglès	Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
108	Eirini Tomprou Native in Grec , Anglès (Variants: UK, US) , Francès (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
109	daniel gwire Native in Anglès	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
110	Paula Price Native in Anglès (Variants: UK, US)	postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
111	Patricia Fierro, M. Sc. Native in Espanyol , Anglès	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
112	Maria Karra Native in Anglès , Grec	Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
113	Dott. M. Brenna Native in Italià (Variants: Milanese, Swiss , Standard-Italy, Lombard)	Fast, professional and reliable
114	Brigith Guimarães Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
115	Madoc Skinner Native in Anglès (Variants: UK, US) , Alemany (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
116	Moustafa Abouelkheir Native in Àrab (Variant: Egyptian) , Anglès (Variant: UK)	Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
117	Peter Downes Native in Anglès (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
118	Anca Florescu-Mitchell Native in Francès , Anglès	physics, chemistry, technology, energy, nuclear, art, literature, automotive, combustion, machine tools, ...
119	Libby Cohen Native in Anglès	French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
120	K. Isaac Native in Anglès (Variants: US, UK)	renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.