Freelance translators » Francès a Anglès » Art/Literatura » Enginyeria (general) » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Edward Maltby Native in Anglès (Variant: British)	Array
322	Kari Parrott Native in Anglès (Variant: US)	french, italian, patents, computers, technology,
323	Joseph Nunes Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
324	Yevgeniy Y. Zingerman Native in Hebreu (Variant: Modern / Israeli) , Rús (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia)	Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
325	Tatiana Hernandez Zaidan Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, clinical, pharmacy, pharmacology, pharmaceutical industry, research, ...
326	Emanuel Stroia Native in Romanès	Array
327	Mari-Ligia Condrea Native in Romanès	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
328	ISAAC PRADEL LEAL Native in Espanyol , Francès	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
329	Camille Abou Jamra Native in Àrab , Francès	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
330	Esma Zahzah Native in Francès	English, French, Arabic, Legal, Technology, Aerospace, Business, Medical, Pharmaceutical, Books, ...
331	Mark Possemiers Native in Anglès (Variant: UK) , Holandès (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
332	Pierre Castegnier Native in Francès (Variant: Canadian)	Array
333	Georg Philipp von Pezold Native in Anglès , Alemany	Array
334	Emmanuel Mgbomeni Native in Anglès (Variants: US, UK) , Igbo , Yoruba	Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
335	Tayssir Azouz Native in Francès (Variants: Swiss, African, Belgian, Standard-France) , Anglès	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
336	Ecaterina Ilis Lia Native in Romanès , Anglès	french, english, legal translations, IT translations, marketing translations, technical translations, medical translations, financial translation, IT translations, psychology translations, ...
337	John Coakley Native in Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
338	keelin feeney Native in Anglès	Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
339	Jonathan Whiteley Native in Anglès (Variant: US)	English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
340	Catherina Groeneveld Native in Anglès	education, breastfeeding, academic papers, business proposals

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.