Freelance translators » Francès a Anglès » Art/Literatura » Enginyeria (general) » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	RDUD8574 Native in Anglès	French, German, medicine, pharmaceuticals, regulatory affairs
202	Saul Horner Native in Anglès	legal, financial, IT, commercial, web sites Paris-based, translator, interpreter
203	Hilary Burdess Native in Anglès	french, diptrans, mcil, software, localization, science, biology, genetics, computers, user manuals, ...
204	JAPENG Technical Translator Native in Anglès (Variants: US, UK)	Translation, Japanese, English, French, English, Law, Legal, Patent, Medical, Architecture, ...
205	Carlos Segura Native in Espanyol , Anglès	engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
206	Martijn Kraal Native in Holandès , Danès	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
207	Maria Rigli Native in Grec	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
208	Marcelo Freitas Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
209	dcaralo Native in Espanyol , Català	Array
210	Myron Netchypor Native in Ucranià , Rús	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
211	Alexandre Tissot Native in Francès	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
212	Donatella Ciccimarra Native in Italià , Anglès	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
213	Nektaria Notaridou Native in Grec , Anglès	computer, software, web localisation, law, accounting, science, biochemistry, medicine, automotive, technical, ...
214	Jonathan Cohen Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
215	Willeke Kafoe Native in Holandès , Anglès	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
216	Juan Mattei Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican) , Anglès (Variant: US)	Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
217	Davy Ganga Native in Anglès (Variant: US) , Francès (Variant: Standard-France)	Array
218	Julie Mitchell Native in Anglès	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
219	Edward Gill Native in Anglès	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
220	rumpeb Native in Anglès	Software strings help and manuals, GPS Technology, Surveying, Electronics, Medical, Patents, Law

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,529,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.