Freelance translators » Francès a Anglès » Art/Literatura » Informàtica (general) » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Fernando Castaneda Native in Anglès , Espanyol	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
442	Alicia POP Native in Francès , Anglès	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
443	Markpf4 Native in Anglès , Italià	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
444	Ann Marie Bohan Native in Anglès	ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació
445	Erin Jennison Native in Anglès	business, art, design, literature, marketing, public relations, wine, oenology, travel, tourism, ...
446	Douglas Hayes (X) Native in Anglès (Variant: US)	marketing, proofreading, contracts, law, internet, telecommunications, history, art, religion, journalism, ...
447	Paula Brugger Native in Anglès	ArrayDret: Contracte(s), Dret (general), Dret: Fiscalitat & Duanes, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, ...
448	Alison Murray Native in Anglès	ArrayDret: Contracte(s), Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació
449	Julia Turner Native in Anglès	Array
450	Gavin Darroch Native in Anglès (Variants: Canadian, British, UK, US, Irish, Scottish)	ArrayDret: Contracte(s), Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació
451	Steven Jones Native in Anglès (Variant: British)	French, Spanish, English, computers, information technology, hardware, software, system, banking, retail, ...
452	Isabelle Struk-Thibert Native in Anglès (Variant: Canadian) , Francès (Variant: Canadian)	translation, English, French, proofreading, editing
453	Gibril Koroma Native in Anglès (Variant: British)	French, English, translator.
454	Vesna Soldat Native in Serbi (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
455	peter arnout Native in Holandès	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
456	Raquel Santos Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...
457	Oceaner Text Native in Coreà	Array
458	ANDREEA CRISTINAR Native in Romanès	marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
459	Gervais Chounna Native in Francès (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	ArrayDret: Patents, Marques registrades, Copyright, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret (general)
460	Didier Devynck Native in Francès	localization, consecutive interpreter, technical, mechanical engineering, physics, chemistry, oil and gas, defense, IT, software, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,533,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.