Freelance translators » Anglès a Portuguès » Jurídica/Patents » Ramaderia / Cria d’animals » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ramon de Barros Leonel Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Anglès (Variants: US, British, Canadian, UK)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
42	Pedro Tártaro Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal)	translation, Portuguese, English, Spanish, content writing, ghostwriting, blogging, translations, localization, editing, ...
43	Bruno espalha Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Medical, Pharmaceutical, IT, Website, Manuals, English-Portuguese SSA translation, SSA English-Portuguese, English- African Portuguese translation english-portuguese website localization, Paypal, localização websites, ...
44	Fabio Francisco Native in Portuguès	English, Portuguese, Biosciences, Technical, Technology, Veterinary, Animal Sciences, Husbandry, Livestock, Animal Reproduction, ...
45	Daniel Waterman Native in Anglès (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) , Espanyol	ArrayMaterials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Manufacturació, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
46	Gabriel Pontes (X) Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
47	VERONICA LEITE Native in Portuguès	Portuguese, business, marketing, sustainability, linguistics, education, psychology, architecture, medicine
48	André Margon Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, Telecom(unicacions), Topografia, ...
49	Fernanda Lorenzo Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, pharmaceutical, veterinary, medical, regulatory affairs, research, registration dossiers, regulatory approval, training materials
50	GoTrans Native in Anglès	MT
51	Ana Graça Native in Portuguès	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Ramaderia / Cria d’animals, Internet, Comerç electrònic, TI (Tecnologies de la informació), ...
52	Jurandi dos Reis Junior Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
53	Jose Vidigal Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	ArrayInformàtica (general), Manufacturació, Automatismes & Robòtica, Agricultura, ...
54	Carolina Leite Native in Portuguès	ArrayAutomatismes & Robòtica, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
55	Oceaner Text Native in Coreà	ArrayManufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
56	Gisele Lindeman Native in Portuguès	Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
57	Middle East Translation Group Native in Anglès (Variants: UK, US, British)	ArrayAutomatismes & Robòtica, Manufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
58	Gabriel Barth Tarifa Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english, portuguese, translation, life sciences, medical, clinical, pharmaceutical, engineering, law, science, ...
59	Nattalia Paterson Native in Portuguès	portuguese, medical, pharmaceutical, clinical trials, business, finance, interpreter, translator
60	Cristine Furtado Native in Portuguès	ArrayMaterials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Ramaderia / Cria d’animals, Agricultura

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.