Freelance translators » Anglès a Coreà » Ciències socials » Turisme & Viatges » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	bykootrans Native in Coreà	ArrayExèrcit / Defensa, Música, Impressió & Edició, Cosmètica, bellesa, ...
222	Jay Kwak Native in Coreà	Advertising for major Airlines, MBA degreed, Over 10 years in marketing communications, terse and clear localization for many IT related materials
223	Haemin Park Native in Coreà	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
224	Kyoung-ae Kim Native in Coreà	Korean Translator, Korean Translation, IT, Economy, Business, Finance, Automovile, Linguistics, Linguist, Public, ...
225	John Ko Native in Coreà , Anglès	Korean, law, biz, medicine, technology, software, localization
226	Jina Lee Native in Coreà	Japanese, Korean, English
227	Jihye Noh Native in Coreà (Variant: South Korea)	Korean, English, Translation, Translating, Editing, Proofreading, LQA, MTPE, Media, Multimedia, ...
228	Dowon Yong Native in Coreà (Variant: South Korea)	Trados, English, Korean, quick reply, fashion, cosmetics, travel, tourism, game
229	SUGYEONG LEE Native in Coreà	Industrial engineering, manufacturing, automation & robotics, business/commerce, accounting, finance, cosmetics, beauty, tourism & travel
230	Myeongshin Ju Native in Coreà	ArrayTransport / Mitjans de transport / Transport marítim, Topografia, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Impressió & Edició, ...
231	Elena Jeong Native in Coreà	Korean, English, EN-KR, Marketing, Tourism, Travel, Market Research, Cosmetics, Beauty, Fashion, ...
232	dongyeong kim Native in Coreà	ArrayExèrcit / Defensa, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Cosmètica, bellesa, Cuina / Culinari, ...
233	Hojeong Kim Native in Coreà	nglish, Korean, copyright law, patent law, cosmetics, beauty, fashion, luxury, watch, tourism, ...
234	Ikjoo Sung (X) Native in Coreà (Variant: South Korea)	Korean, English, Finance, Music, Aviation, Game, Subtitle, Sports
235	Dara Jeong Native in Coreà (Variant: South Korea)	English, Korean, fashion, luxury, translation, localisation, proofreading, copywriting, content writing, website, ...
236	Eunju Lee Native in Coreà	Korean, English, translator, marketing, article, tourism, hotel, hospitality, Hawaii, restaurant, ...
237	J.Kim Native in Coreà	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Informàtica: Programes, Cuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, ...
238	Priya Ponmalai Native in Tàmil , Malaialam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
239	Soyeong BAK Native in Coreà (Variant: South Korea)	français, anglais, coréen, traduction, relecture, localisation, French, English, Korean, translation, ...
240	Jeong Shin Native in Coreà (Variant: South Korea)	ArrayFotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Música, Arquitectura, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,525,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.