Freelance translators » Anglès a Coreà » Ciències socials » Recursos humans » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayInformàtica (general), Informàtica: Sistemes, Xarxes, Internet, Comerç electrònic, Medicina: Farmàcia, ...
2	Tae Chung Native in Coreà , Anglès	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
3	Taeyoung Hwang Native in Coreà	english, korean, computers, medical, technology, software, localization, translation
4	Joongnam Yang Native in Coreà	psychology, science, localization
5	Jiyoun Lee Native in Coreà	ArrayImpressió & Edició, Cosmètica, bellesa, Internet, Comerç electrònic, TI (Tecnologies de la informació), ...
6	Lois Yang Native in Coreà (Variant: South Korea)	cosmetics, beauty, fashion, luxury, marketing, wine, whiskey, watch, video games, games, ...
7	Alex Denver Native in Anglès	ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Informàtica: Programes, Cuina / Culinari, Enginyeria (general), ...
8	Taegeun Yoon Native in Coreà	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
9	Jina Yeo Native in Coreà (Variant: South Korea)	English to Korean, Korean native speaker, Localization, App localization, Language Testing, Translation, Editing, Post-Editing, Proofreading, Quality Assurance, ...
10	Elaine Du Native in Xinès (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
11	Seryun Kim Native in Coreà (Variant: South Korea)	Finance, Investment, Economy, Accouonting, Law, Medical, Clinical Trial, Pharmaceutical, Automotive, Game, ...
12	Kieun Rhee Native in Coreà (Variant: South Korea)	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Cuina / Culinari, Arquitectura, Agricultura, ...
13	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Jane Huang Native in Anglès	patent, game, medical, localization, globalization
15	Soonman Kwon Native in Coreà	ArrayAutomoció / Cotxes & Camions, Química; Quim Ciència/Eng, Informàtica: Maquinària, Construcció / Enginyeria civil, ...
16	Jieun Kang Native in Coreà	ArrayFotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Música, Automatismes & Robòtica, Manufacturació, ...
17	Muhan Lee Native in Coreà	Translation, MTPE, English, Korean, Marketing, Hospitality, Business, Medical, Market Research, Pharmaceutical, ...
18	Yujin Kang Native in Coreà (Variant: South Korea)	English, Korean, Chinese, gaming, game, cosmetics, beauty, fashion, nail art, tourism, ...
19	YURA YANG Native in Coreà	en-ko freelance translators, market research, luxuries, history, business, e-commerce, finance, economics, cosmetics, fashion, ...
20	Mijin Kim Native in Coreà	korean, transcreation, creative, translation, copywriting, localisation, localization, consultation, translator, transcreator, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.