Freelance translators » Anglès a Txec » Ciència » Lingüística » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Daniel Šebesta Native in Txec	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...
22	Alzbeta Malkovska Native in Txec	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
23	Jakub Skřebský Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
24	Dagmar Heeg Native in Txec	deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
25	Michaela Cocca Native in Txec	ArraySeguretat, Psicologia, Nutrició, Medicina (general), ...
26	Veronika Hansova Native in Txec	Czech, English, Czech-English, English-Czech, translator, editor, reviewer, proofreader, law, Bohemian, ...
27	Eliška Vratislavská Native in Txec	English, Portuguese, Czech, subtitles, translation
28	David Linek Native in Txec	ArrayLingüística, Mitjans de comunicació / Multimèdia
29	Jan Hořínek Native in Txec	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Medicina (general), Psicologia, Expressions / Màximes / Dites, ...
30	Ivana Recmanová Native in Txec	English, Czech, Spanish, translation, localisation, science, literature, education, LGBT, queer, ...
31	Martina Joujova Native in Txec	ArrayPsicologia, Nutrició, Expressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), ...
32	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
33	Eva Kristofova Native in Txec	English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
34	Jirina Nevosadova Native in Txec	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
35	Katrin Nymburg Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
36	Mgr. Hana Minarcikova Native in Txec	english, spanish, czech, czech language, freelance translator, freelancer, editor, copy editor, proofreader, localizer, ...
37	Marek Antas Native in Txec , Eslovac	EWC, EU matters, European Work Councils, Medical trials, Environment, Auto-Moto, Conference Interpreter, conferences, meetings, seminars, ...
38	Marek Tropp Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, Italian, metallurgy, telecommunication
39	Renata Marekova Native in Espanyol , Txec	english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
40	Tadeáš Mika Native in Txec	czech, czech translator, czech translation, czech proofreading, czech transcription, czech editing, czech it, czech software, czech hardware, czech localization, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.