Freelance translators » Anglès a Txec » Ciència » Medicina: Assistència sanitària » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tomas Burda Native in Txec , Alemany	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
2	Jirina Nevosadova Native in Txec	business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, history, mining, ...
3	Jiri Lonsky Native in Txec , Anglès	czech, english, medical record, discharge summary, laboratory report, instructions for use, equipment manual, device, informed consent form, patient information sheet, ...
4	Marketa Brozova Hanelova Native in Txec	Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
5	Prokop Vantuch Native in Txec	English to Czech, Czech to English, Czech sports translator, Czech translator, sports translator, sports translations, sports interpreter, Czech, English, book, ...
6	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
7	Jana Novomeska Native in Eslovac , Txec	advertisement, birth certificate, business, business translation, business translator, cat, cat tools, certificate, certified, clinical, ...
8	Jiri Farkac Native in Txec	translations, localizations, life sciences, electronics, software, proof-reading, překlady, korektury, revize, , ...
9	Alena Wellink Native in Txec , Holandès	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
10	Pavel Kraus Native in Txec	5+ years translation and CAT experienced, English, German, Japan, Slovak, Czech native, IT, Engineering, Marketing, translation, ...
11	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13	Jaroslav Hejzlar Native in Txec	ArrayPaper / Fabricació de paper, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Embarcacions, navegació, marítima, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
14	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in Serbi (Variant: serbian)	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
15	Petra Moravcova Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, medical translation, clinical trial, PIL, SPC
16	Andrea Hermanová Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech AI trainer, Czech OPI, Czech VRI, Czech telephone interpreter, Czech phone interpreter, remote interpreter, remote Czech interpreter, Czech, AI evaluator, AI, ...
17	LingoConsult Native in Búlgar	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18	Lenka Stehlikova Ph.D. Native in Txec	English, Czech, English to Czech, translation, experience, IFU, SPC, PIL, ICF, clinical trial, ...
19	Petr Hrabe Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, IT, finance, Forex, shares, stocks, options, investing, trading, mobile, ...
20	Daniela Nisi Native in Italià , Francès	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.