Freelance translators » Àrab a Anglès » Ciència » Page 9

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

253 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in Francès (Variants: Luxembourgish, Canadian, African, Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss) Native in Francès, Àrab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian) Native in Àrab
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
162
Yasin Sarayrah
Yasin Sarayrah
Native in Àrab Native in Àrab
Moderate rates, PhD holder, interdisciplinary academic background, extensive teaching experience in developing countries, government organization, customs service procedures, tourism, legal, literature, finance, ...
163
Kamal Bazaid
Kamal Bazaid
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in Àrab
Editing
164
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Anglès (Variant: French) Native in Anglès
ArrayElectrònica / Enginyeria electrònica, Medicina: Farmàcia, Mineria & Minerals / Gemmes, Enginyeria nuclear/Ciència, ...
165
Yasser El Helw
Yasser El Helw
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
ArrayMedicina: Cardiologia, Medicina: Farmàcia, Nutrició, Psicologia, ...
166
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Iraqi, Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE) Native in Àrab
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
167
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in Àrab (Variants: Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Kuwaiti, Lebanese) Native in Àrab
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
168
Soufiane Mabrouki
Soufiane Mabrouki
Native in Àrab (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Tunisian, Moroccan) Native in Àrab
Translation fro English to Arabic, Translation from French to Arabic, Translation from English to French, Translation from Arabic to English, Translation from Arabic to French, Translation from French to English, Freelance translator, English, Arabic, French, ...
169
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Àrab 
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
170
Maha Abouelela
Maha Abouelela
Native in Àrab (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese) 
Arabic Interpreter, Conference Interpreter, Court Interpreter, Simultaneous Interpreter, RSI, Zoom, VRI, Kudo Certified Interpreter
171
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in Àrab (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA)) 
translator, Interpreter, Arabic, English Translator, English Arabic translator, interpreter, Arabic English interpreter, English Arabic interpreter
172
Eyas Youssef
Eyas Youssef
Native in Àrab (Variants: Syrian, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian) Native in Àrab
English, Arabic, formal Arabic, Levantine, technology, agriculture, human rights, business, Modern Standard Arabic, accurate translation, ...
173
Omar S. Camberos
Omar S. Camberos
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American) 
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
174
Alhasan Diab
Alhasan Diab
Native in Àrab Native in Àrab, Alemany Native in Alemany
Netflix, Subtitling, Media, Entertainment, Arabic, English > Arabic, SRT, Disney
175
Omnia Kamel
Omnia Kamel
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Saudi ) 
Arabic, Subtitles, Business, e-commerce, entertainment, movies, shows
176
Amr Mohammed
Amr Mohammed
Native in Àrab 
Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
177
Sarraa Lashin
Sarraa Lashin
Native in Àrab 
English>Arabic Translation (Science, Natural History, Corporate, Business, Oil & Gas, UN agencies, NGOs, Health, Media, Literature), ...
178
Filimoi Worku
Filimoi Worku
Native in Oromo o Galla , Amhàric Native in Amhàric, Tigrignà Native in Tigrignà, Somalí Native in Somalí, Anglès Native in Anglès
Afan_Oromo, Native, Oromo, oromo, Mother_Tongue, Afar, English, Amharic, Tgiregna, Somali, ...
179
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in Persa (Farsi) Native in Persa (Farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
180
Matthew Kimani
Matthew Kimani
Native in Anglès (Variant: US) 
Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.