Freelance translators » Àrab a Anglès » Ciència » Page 13

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

253 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese) 
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
242
Hassan Issack
Hassan Issack
Native in Somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) 
Experienced Somali-to-English translator, certified Somali translator, expert English to Somali Translator, Expert English-Somali proofreader, Somali professional translator, interpreter, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, ...
243
Amira Mtg
Amira Mtg
Native in Àrab Native in Àrab, Francès Native in Francès
ArrayMedi Ambient & Ecologia, Automatismes & Robòtica, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Energia / Fonts d’energia, ...
244
Youssef Chabat
Youssef Chabat
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
245
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in Anglès Native in Anglès, Àrab Native in Àrab
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
246
Muhammad Issa
Muhammad Issa
Native in Kurd (Variant: Kurmanji) Native in Kurd, Àrab (Variants: Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese) Native in Àrab
Arabic to English translation and interpreting English to Kurdish Kurmanci
247
Abdelhai Laggoun
Abdelhai Laggoun
Native in Àrab 
Arabic Language, English language, French language, Translation, Dubbing, voice over, subtitle, subtitling, website localization, software localization, ...
248
Ahmed Magraalneel
Ahmed Magraalneel
Native in Àrab 
ArrayCiència
249
Shahad alshammari
Shahad alshammari
Native in Àrab (Variant: Saudi ) 
translation, localization, linguistics, subtitle .
250
Mohamed Amer
Mohamed Amer
Native in Àrab 
English, Arabic, Translation, Subtitling, Law, Technology, Medicin, General, Engineering, Finance, ...
251
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
252
Anas Hiç
Anas Hiç
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
write, design, translate, proofread, copyedit, theses, dissertations, books, research papers, medicine, ...
253
Yara Korayem
Yara Korayem
Native in Àrab (Variants: Syrian, Yemeni, Egyptian, Saudi , Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, UAE, Lebanese) Native in Àrab, Anglès (Variants: New Zealand, US South, Canadian, US, Irish, British, UK, Australian) Native in Anglès
interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.