Freelance translators » Àrab a Anglès » Altres » Transport / Mitjans de transport / Transport marítim » Page 5

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Altres: Transport / Mitjans de transport / Transport marítim. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

163 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Taoufik Chaouachi
Taoufik Chaouachi
Native in Àrab 
Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
82
Mahmoud El-Gendi
Mahmoud El-Gendi
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
83
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in Àrab (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
84
Atik EL FATHI
Atik EL FATHI
Native in Àrab (Variant: Moroccan) Native in Àrab
Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
85
Marwa Elnagar
Marwa Elnagar
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in Àrab, Anglès (Variants: British, UK, US, Canadian, Irish) Native in Anglès
Array
86
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Àrab, Anglès (Variant: Canadian) Native in Anglès
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
87
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in Xinès (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Xinès
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia, Medicina: Cardiologia, ...
88
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
89
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in Àrab (Variants: Sudanese, UAE) 
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
90
freelance22
freelance22
Native in Anglès (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in Anglès, Polonès (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polonès
Translation, localization
91
Layla Ali
Layla Ali
Native in Àrab 
Eng.-Ar., subtitle, CAT Tools, interpretation
92
Saad Ahmed
Saad Ahmed
Native in Àrab 
Arabic translator, native Arabic, technical, engineering, legal, financial, banking, website, software, localization, ...
93
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Ashraf Aly CertTrans-CIOL
Native in Àrab (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
Arabic, Medical, Legal, Immigration, Education, Government, police, statement, Social Security, Culture, ...
94
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Àrab Native in Àrab
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
95
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in Àrab 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
96
Ahmed Saied
Ahmed Saied
Native in Àrab 
English <> Arabic translator specializing in many fields such as contracts, accounting, technology, etc
97
Khaled Abdulatif
Khaled Abdulatif
Native in Àrab 
ArrayMedicina (general), Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Farmàcia, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
98
Samar Sami
Samar Sami
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
99
Radia Kesseiri
Radia Kesseiri
Native in Àrab (Variants: levant, North African) Native in Àrab, Francès Native in Francès
Interpreting, translation, legal, accountancy, liaison, immigration, media, contracts, non government organisation, oil, ...
100
Lubna Abdelhaleem
Lubna Abdelhaleem
Native in Àrab Native in Àrab
legal translator, financial translation, business translation, petroleum translation,


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,522,300cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.