The Anglès a Alemany interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

351 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Juliane Kuchar
Juliane Kuchar
Native in Alemany Native in Alemany
Ramaderia / Cria d’animals, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Turisme & Viatges, Zoologia, ...
42
Stephanie Ellenburg
Stephanie Ellenburg
Native in Alemany Native in Alemany
German, English, translation, localization, subtitling, marketing, business, travel, tourism, movie, ...
43
Peter Downes
Peter Downes
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès
document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
44
Vera H.
Vera H.
Native in Alemany (Variants: Germany, Austrian, Swiss) Native in Alemany, Anglès (Variants: US, US South) Native in Anglès
Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
45
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in Alemany Native in Alemany
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
46
Elke Schwalm
Elke Schwalm
Native in Alemany Native in Alemany
english, german, literature, theatre, media, culture, lifestyle, medicine, nutrition, nature, ...
47
Benjamin Schmitt
Benjamin Schmitt
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
48
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguès Native in Portuguès
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
49
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in Holandès (Variant: Netherlands) Native in Holandès
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
50
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in Rús (Variant: Standard-Russia) Native in Rús, Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
51
Myriam1111
Myriam1111
Native in Alemany Native in Alemany, Francès Native in Francès
Noms (personals, empreses), General / Conversació / Salutacions / Cartes, Mobiliari / Parament de la llar, Esport / Fitness / Recreació, ...
52
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in Àrab Native in Àrab, Alemany Native in Alemany
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
53
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in Alemany , Català Native in Català
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
54
Jana Schulze
Jana Schulze
Native in Alemany Native in Alemany
ES-DE, EN-DE, IT-DE, FR-DE, DU-DE, all fields, Multilingua, Multilingual, fast, trustworthy, ...
55
Katja Fels
Katja Fels
Native in Alemany Native in Alemany
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
56
Sandra Peters-Schöbel
Sandra Peters-Schöbel
Native in Alemany Native in Alemany
communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
57
Susanna Weerth, Ph.D.
Susanna Weerth, Ph.D.
Native in Alemany Native in Alemany
biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
58
Julia Pays
Julia Pays
Native in Alemany Native in Alemany
german, english, french, deutsch, e-commerce, website, marketing, marketing B2B, luxury, medical marrketing, ...
59
Annika Dürr
Annika Dürr
Native in Alemany Native in Alemany
Videospiellokalisierung, video game localisation, video game localization, English, German, Translator, Translation
60
Daniela O'Sullivan
Daniela O'Sullivan
Native in Alemany Native in Alemany
localisation, translation, transcription, administrative support, proofreading, editing,


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.