Freelance translators » Italià a Espanyol » Art/Literatura » Poesia & Literatura » Page 2
Below is a list of Italià a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Art/Literatura: Poesia & Literatura. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
102 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
|
italian
|
| 22 |
|
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
|
| 23 |
Agustin GonzalezNative in Espanyol (Variants: Argentine, US, Rioplatense, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan) 
|
spanish, books, non-fiction, philosophy, mysticism, religion, psychology, anthropology, sociology, folklore, ...
|
| 24 |
|
Spanish, español, engineering, ingeniería, marketing, publicidad, freelancer, autónomo, independiente, CAT tools, ...
|
| 25 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
| 26 |
|
chinese, general, business, legal, localization, technical
|
| 27 |
|
ArrayArquitectura, Cuina / Culinari, Folklore, Lingüística, ...
|
| 28 |
|
I mostly translate commercial material, cell phones menus, medical or legal texts.
|
| 29 |
|
portuguese, english, french, german, italian, spanish
|
| 30 |
|
children's literature, letteratura per bambini, literatura infantil, law, diritto, derecho, giurisprudenza, tourism, turismo, education, ...
|
| 31 |
Mohammad KhalidNative in Àrab (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) , Anglès (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 32 |
|
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
|
| 33 |
Eduardo FerrerNative in Català (Variant: Western) , Espanyol (Variant: Standard-Spain)
|
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
|
| 34 |
|
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
|
| 35 |
|
Traductor inglés>español, English>Spanish translator, traducteur FR>SP, NGOs, ONG, tourism, turismo, copywriting, patentes, gastronomy, ...
|
| 36 |
|
Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
|
| 37 |
|
madrelingua, spagnola, spagnolo, traduttrice, traductora, italiano, español, traducciones, calidad, experiencia, ...
|
| 38 |
|
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
|
| 39 |
|
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Poesia & Literatura, Lingüística, ...
|
| 40 |
Marialuisa CaritoNative in Italià (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , Espanyol
|
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,509,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
