Freelance translators » Italià a Espanyol » Art/Literatura » Medicina: Farmàcia » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Oda Schwab Native in Anglès (Variants: US, UK) , Espanyol (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
102	EirTranslations Native in Espanyol , Anglès (Variants: US, British, Irish, UK)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
103	Sara Brown Native in Anglès , Espanyol	ArrayCosmètica, bellesa, Argot
104	Carlos Cisneros Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican)	Certificates, specifications, contract, agreement, technical, technology, project, chemical, patents, safety, ...
105	María Eugenia Gordo Navarro Native in Espanyol	traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
106	Juan Salanova Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
107	Natanael de Paula Sousa Native in Portuguès	brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
108	Reynaldo Ortiz Native in Espanyol (Variant: Mexican)	spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
109	Carlos Ruben Torres Vera Native in Espanyol (Variant: Latin American)	Business, legal, renewable energy, oil and gas, finance, pharmaceutical Business translation, legal translation, renewable energy translation, oil and gas translation, finance translation, ...
110	Marta Valdés Enríquez Native in Català , Espanyol	Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
111	Alice Marchesi Native in Italià , Espanyol	italian, marketing, localization, automotive, household appliance
112	Karen Rio de la Loza Native in Espanyol	ArrayTèxtil / Vestit / Moda
113	Ricardo León Vargas Native in Espanyol	Traducción técnica, química, ingeniería, farmacéutica, médica
114	Lucas Gamero Native in Espanyol	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
115	Maria Eleit Native in Espanyol	TAV, english, spanish, mining, interpreter, sports, music, films, government
116	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
117	RosaMaria Vitoria Native in Espanyol	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
118	Beatriz Grucci Native in Espanyol	medical, biologist, microbiology, clinical trials, biology, life sciences, health care, health, patient information brochures, medical brochures, ...
119	Marta García Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
120	Elena Simonelli Native in Italià	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,200cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.