English to Turkish Science Medical (general) epic fantasy

There is no such thing as a string-visualizing microscope or an
accelerator that is sufficiently powerful to directly reveal that a
string is not a point particle. By sheer physical necessity, they
may only exist in the realm of gedankenexperiments. Are unverifiable
strings a description of reality (a loaded term to be sure)? I will
studiously avoid a discussion of whether the compelling mathematics
of string theory is real in some kind of Platonic heaven, but
my central point is that for now string theory (and for that matter,
multiverses or the singularity at the inception of the big bang)
remain critically important to our comprehension of the universe
but approachable exclusively through thought experiments...


The objects of geometry seemed more “real” than abstract thoughts
and “no different” than“direct” sensory impressions. (Direct is a loaded term
to a neurologist whose bedrock assumption is that our
[for example, visual] access to the real world “out there” follows a
circuitous route of neural processing/filtering via ten layers of sensorineural retina
to six layers of lateral geniculate body to six layers of primary visualcortex to paraoccipital visual cortical areas with innumerable feedback and feedforward connections interspersed. Whew!)