Freelance translators » Vietnamès a Anglès » Ciències socials » Recursos humans » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	TUYET NGUYEN Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese translator, Vietnamese linguist, Vietnamese interpreter, English to Vietnamese Vietnamese to English, translation, interpreting, interpretation, transcreation, Vietnamese transcreator, proofreading, ...
2	Dinh Ngoc Hai Native in Vietnamès	ArrayInformàtica: Maquinària, Informàtica: Programes, Metal·lúrgia / Fundició, Electrònica / Enginyeria electrònica, ...
3	thuy do Native in Vietnamès (Variants: English, Standard-Vietnam)	Vietnamese, IT, software, Trados 2009, Thuy Do, finance, medical, banking, system, quality, ...
4	Phamanee Tougeron Native in Tai	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
5	Hanh Nguyen Native in Vietnamès	English to Vietnamese full time freelance translator, editor, reviewer, LQA, quality controller, transcription, general, human resources, education, insurance, ...
6	Pham Huu Phuoc Native in Vietnamès	engineering/tech/Social sciences / education / pedagogy /health cares / sale contracts, business
7	Hai Anh Teixeira Native in Anglès , Vietnamès	Vietnamese, banking and finance, construction, marketing, education, game, electricity, beautytranslation, Vietnamese Translator, English to Vietnamese Translator, ...
8	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
9	Hieu Do Native in Vietnamès	English to Vietnamse translator, Vietnamese to English translator, professional freelance Vietnamese translator, localization, experienced and qualified translator, finance and banking, construction, health care, insurance, education and training, ...
10	Thao Tran Native in Vietnamès , Anglès	market research, marketing, subtitle, report, healthcare, Vietnamese, English, medical, insurance, police, ...
11	Thongsavanh Khammanichanh Native in Lao , Hmong	Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
12	Nguyen Thai Native in Vietnamès	Accounting, advertising, marketing, insurance, construction, medicine, pharmacy, finance, economics, trading, ...
13	Tuan Nguyen Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, bussiness, life science, localization
14	Thien Ngo Native in Anglès , Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	agriculture, automation, business, chinese, civil engineering, commerce, computer, construction, e-commerce, economics, ...
15	Lys Nguyen Native in Anglès , Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
16	Johnson Hou Native in Xinès	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
17	Thuy Doan Native in Vietnamès	Professional, natural, accurate, technology, localization, medical, healthcare, insurance, finance and banking
18	Jane Huang Native in Anglès	patent, game, medical, localization, globalization
19	Robbie Jia Native in Xinès	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
20	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,522,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.