Freelance translators » Vietnamès a Anglès » Ciències socials » Mecànica / Enginyeria mecànica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Hoang Bao Lan Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Chartered Linguist, MCIL, CCHI, CIOL, ATA, American Translators Association, Vietnamese notarized translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng Việt, English to Vietnamese certified translation, ...
2	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3	Michael Morgan Native in Anglès	Vietnamese, Mandarin, Lao, German, Tetun(East Timorese) Military, Current affairs, Accounting, Building Construction, Road construction
4	Kiyotaka Moriuchi Native in Coreà (Variants: Gyeongsang, South Korea) , Japonès	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
5	Tina Nguyen Native in Anglès	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia, Medicina: Cardiologia, ...
6	Johnson Hou Native in Xinès	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
7	Ngan Tu Native in Vietnamès	Vietnamese, translation, interpreting, proofreading, English, Medical, Legal, Technical, Business, Engineering, ...
8	Anh Hiep Native in Vietnamès	Vietnamese, English to Vietnamese, Vietnamese to English, games, apps, website, online game localization, app localization, computers, user manual, ...
9	Robbie Jia Native in Xinès	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
10	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
11	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	Ngoc Pham Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	english, vietnamese, travel, technology, construction, business, legal, hotel, tourism, hospitality, ...
13	Thao Tran Native in Vietnamès , Anglès	market research, marketing, subtitle, report, healthcare, Vietnamese, English, medical, insurance, police, ...
14	David Möller Native in Alemany	ArrayFotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Medicina: Cardiologia, Tèxtil / Vestit / Moda, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
15	Hoang Dan Native in Anglès , Vietnamès	Vietnamese freelancer translator, Vietnamese freelance, English Vietnamese freelancer translator, Vietnamese translation, Vietnamese translator, English to Vietnamese translation, Vietnamese English translator, technical Vietnamese translator, Enterprise Resource Planning (ERP) localization, Information technology (IT), ...
16	Tae Kim Native in Coreà	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
17	Thu Nguyen Native in Vietnamès	Vietnam, Vietnamese, Viet Nam
18	Dinh Ngoc Hai Native in Vietnamès	ArrayMedicina: Assistència sanitària, Medicina: Farmàcia, Medicina (general)
19	Ai Hatta Native in Japonès	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia, Medicina: Cardiologia, ...
20	Pham Huu Phuoc Native in Vietnamès	engineering/tech/Social sciences / education / pedagogy /health cares / sale contracts, business

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.