Freelance translators » Vietnamès a Anglès » Ciències socials » Informàtica (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Masaki Matsunaga Native in Japonès (Variant: Standard-Japan)	ArrayPatents, Dret: Patents, Marques registrades, Copyright
2	Hanh Nguyen Native in Vietnamès	ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret: Contracte(s), Dret (general)
3	hellonasa06 Native in Japonès	Array
4	Anh Doan Native in Vietnamès	Vietnamese translator, interpreter, localization
5	Tiffany Le Native in Vietnamès	Vietnamese, development projects, finance, banking, technology, localization, phiên dịch tiếng Anh, dịch cabin, dịch hội thảo, dịch công chứng, ...
6	Phamanee Tougeron Native in Tai	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
7	Trang Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
8	Ngoc Pham Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	english, vietnamese, travel, technology, construction, business, legal, hotel, tourism, hospitality, ...
9	Tina Nguyen Native in Anglès	Array
10	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
11	Mia Nguyen Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
12	Linh Hoang Native in Vietnamès	Proz, English to Vietnamese translation, legal translator, contract, law, law firms, finance, banking, highway project, engineering, ...
13	Thongsavanh Khammanichanh Native in Lao , Hmong	Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
14	Phi-Ngoc Nguyen Native in Vietnamès	vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ...
15	Huy Nguyen Native in Vietnamès	translator
16	Anh Hiep Native in Vietnamès	Vietnamese, English to Vietnamese, Vietnamese to English, games, apps, website, online game localization, app localization, computers, user manual, ...
17	Thai Pham Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	English <> Vietnamese professional translator - interpreter
18	KLinh Native in Vietnamès , Anglès	Translate, translation, translator, education, business, commerce, edit, training, checking, summarization, ...
19	Kiyotaka Moriuchi Native in Coreà (Variants: South Korea, Gyeongsang) , Japonès	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
20	Dinh Ngoc Hai Native in Vietnamès	ArrayDret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret: Fiscalitat & Duanes, Dret (general)

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.