Freelance translators » Vietnamès a Anglès » Ciències socials » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tuan Nguyen Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, bussiness, life science, localization
2	Linh Hoang Native in Vietnamès	Proz, English to Vietnamese translation, legal translator, contract, law, law firms, finance, banking, highway project, engineering, ...
3	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4	Trang Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
5	Aquilina Mawadza Native in Shona , Anglès	Acholi, Adja, Afar, Afrikaans, Aghem, Akan, Amharic, Anyuak, Sudanese Arabic, Ateso, ...
6	Hai Anh Teixeira Native in Anglès , Vietnamès	Vietnamese, banking and finance, construction, marketing, education, game, electricity, beautytranslation, Vietnamese Translator, English to Vietnamese Translator, ...
7	Thongsavanh Khammanichanh Native in Lao , Hmong	Lao translation, Lao translator, Lao professional, Lao freelancer, Lao language service, Laothian translation, Laothian translator, Laothian service, Lao native speaker, Hmong Translation, ...
8	Mia Nguyen Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
9	Hieu Do Native in Vietnamès	English to Vietnamse translator, Vietnamese to English translator, professional freelance Vietnamese translator, localization, experienced and qualified translator, finance and banking, construction, health care, insurance, education and training, ...
10	Thuy Doan Native in Vietnamès	Professional, natural, accurate, technology, localization, medical, healthcare, insurance, finance and banking
11	Dinh Ngoc Hai Native in Vietnamès	ArrayEducació / Pedagogia, Recursos humans, Esport / Fitness / Recreació, Ciències socials, sociologia, ètica, etc., ...
12	Van Nguyen Native in Vietnamès	Vietnamese, translation, research, simultaneous interpretation, marketing, tourism, literature, sociology, education, community development, ...
13	Phi-Ngoc Nguyen Native in Vietnamès	vietnamese, literature, movies, technology, localization, translation, editing, proofread, game, transcreation, ...
14	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
15	Thanh Thoa Le Thi Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	English, Vietnamese, (native) Asian languages (Khmer, Lao, Filipino, Tagalog, Thai, Malay, Sinhalese, Bengali, ...
16	Hoang Bao Lan Native in Vietnamès (Variant: Standard-Vietnam)	Chartered Linguist, MCIL, CCHI, CIOL, ATA, American Translators Association, Vietnamese notarized translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng Việt, English to Vietnamese certified translation, ...
17	Johnson Hou Native in Xinès	English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
18	Andy Hoang Native in Vietnamès	japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
19	Hanh Nguyen Native in Vietnamès	ArrayArquitectura, Educació / Pedagogia, Recursos humans, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, ...
20	Pham Huu Phuoc Native in Vietnamès	engineering/tech/Social sciences / education / pedagogy /health cares / sale contracts, business

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,522,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.