Freelance translators » Turc a Anglès » Ciències socials » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Elif Gunay Native in Turc	ArrayCiències socials, sociologia, ètica, etc., Medicina: Assistència sanitària, Gestió, Recursos humans, ...
162	Gülşah Subaşı Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	english, legal, translation, proofreading
163	Adem Korkmaz Native in Turc	Turkish, technical, railway, rolling stock, telecommunications, mechanical, software, construction, engineering, conventional power plants, ...
164	Ozge Gonenc Native in Turc	Turkish, English, Translation, Interpretation, Localisation, Healthcare, Medical, interpreter, immigration, migrant healthcare, ...
165	Andrew Gilmour (X) Native in Anglès	insurance, reinsurance, business, history, politics, chess, consumer surveys, sport
166	Gulnaz Zaripova Ulgen Native in Rús (Variant: Standard-Russia)	ArrayTurisme & Viatges, Medicina: Assistència sanitària
167	PINAR LOMBAARD Native in Turc	Turkish, Greek, literature, law, history, social sciences, proofreading, localization, editing, translation, ...
168	Matt Sundakov (X) Native in Rús , Anglès	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
169	Emre Demiray Native in Turc	turkish, english, computers, technology, software, hardware, consumer electronics, smart devices, smartphones, telecommunications, ...
170	Tolga Yılmaz Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayPsicologia, Educació / Pedagogia, Antropologia, Periodisme, ...
171	Dalya Diker Native in Turc (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	english, turkish, literature, legal, law, medical, hukuk, edebiyat, çeviri, medikal, ...
172	Duygu Mengioğlu Native in Turc	turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...
173	FortressTransla Native in Anglès	Persian, Farsi, Turkish, Turkey, Dari, Tajik, Iran, Iranian, Persian, Persia, ...
174	Mert Dirice Native in Turc	Turkish, localization, transcreation, TV, film, subtitles, app, marketing
175	RAFET SALTIK Native in Turc	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
176	Hande Taylan Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	Mobile Apps, Social Media, Software, Technology, Marketing, Market Research, Legal, Technical, Medical, Healthcare, ...
177	Muhammed Demir Native in Turc	ArrayTurisme & Viatges, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Medicina: Assistència sanitària, Expressions / Màximes / Dites, ...
178	Kenan Aydın Native in Turc	tercüme, tercüman, çeviri, çevirmen, trcüme, trcuman, cevrmen, cevri, hukuk çevirisi, tıp çevirisi, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.