Freelance translators » Turc a Anglès » Ciències socials » Ciències socials, sociologia, ètica, etc. » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ulgen Unaldi Native in Turc	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
2	zeki colak Native in Turc	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
3	Safak Pinar Yalcin Native in Turc	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
4	Sinan Pat Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
5	1964 Native in Turc	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
6	Engin İlkiz Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, linguist, localization, software, cat tools, computers, technology, advertisement, marketing, hardware, ...
7	hfilik Native in Turc	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
8	Simden Pilon Native in Anglès , Turc	Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
9	Fatima Argun Native in Anglès , Turc	legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
10	Kourosh Abdi Native in Kurd , Persa (Farsi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
11	Onur Koyunlu Native in Turc	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
12	Soner Cubukcu Native in Turc	English, Turkish, social sciences, academic writing, political science, politics, philosophy, management, business, finance, ...
13	Sinan Altiparmak Native in Turc , Anglès	English to Turkish professional translator, Turkish translator, Dublin, Ireland, Turkish interpreter, marketing, European Affairs, European Union, localization, experienced, ...
14	Neda Namvar Kohan Native in Persa (Farsi)	Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
15	Uygar Kibar Native in Turc	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
16	Fatime Ballidag Native in Turc	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
17	Hakan Kiyici Native in Anglès , Turc	English to Turkish translation service, Turkish to English translation service, Turkish translator, English to Turkish translator, English to Turkish technical translator, Turkish to English technical translator, Turkish technical translation, Turkish academic translation, Turkish subtitle translation, Turkish transcription translator, ...
18	Cevdet Yilmaz Native in Turc	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
19	Karahan Sisman Native in Turc	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
20	Berk Ozen Native in Turc	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.