Freelance translators » Turc a Anglès » Ciències socials » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Gülşah Subaşı Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	english, legal, translation, proofreading
122	Adem Korkmaz Native in Turc	Turkish, technical, railway, rolling stock, telecommunications, mechanical, software, construction, engineering, conventional power plants, ...
123	Mehmet Yusuf Yar Native in Turc	turkish, english, french, law, legal texts, human rights, political sciences,
124	Duygu Mengioğlu Native in Turc	turkish, software, localization, app translation, subtitling, english, english to turkish, native speaker, native turkish speaker, gaming, ...
125	Miray Filiz Native in Anglès , Turc	english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
126	Özden Arıkan Native in Turc	ArrayFolklore, Turisme & Viatges, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Antropologia, ...
127	Maria Cristina Asan Native in Romanès , Turc	Romanian, Turkish, certified, legal, medical
128	RAFET SALTIK Native in Turc	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
129	Hayrullah Dogan Native in Turc	turkish, film, subtitling, captioning, business, international organizations
130	Emre Demiray Native in Turc	turkish, english, computers, technology, software, hardware, consumer electronics, smart devices, smartphones, telecommunications, ...
131	MehmetOztan (X) Native in Turc	ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Psicologia, Medicina: Assistència sanitària, ...
132	Sezin Gundogan Native in Turc	English, Turkish, German, translator, editor, proofreader, proofreading, social sciences, philosophy, marketing, ...
133	emine mizyal adsiz Native in Anglès , Turc	art, culture, tourism, social sciences, multimedia, English voiceover, nursing, law, contracts, agreements, ...
134	betül asiye karpuzcu Native in Turc	Medical and Technical translation, Turkish (native) English, IFUs, academic papers, machine translation post-editing, pharmaceuticals, scientific article, peer-reviewed journal, transliteration, book chapters, ...
135	Sunay Cingil Native in Àzeri , Turc (Variant: Standard-İstanbul )	website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
136	Aybüke B. Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Filosofia, Psicologia, Religió, ...
137	Hande Taylan Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	Mobile Apps, Social Media, Software, Technology, Marketing, Market Research, Legal, Technical, Medical, Healthcare, ...
138	Tolga Yılmaz Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	ArrayPsicologia, Educació / Pedagogia, Antropologia, Periodisme, ...
139	Blerina Coka (X) Native in Albanès	English, Greek, Turkish. Professional Translation in : Medicine, Dentistry, Science (Maths, Physics, Biology, Chemistry) Social Sciences(history, religion, geography, ...
140	salim kurt Native in Turc	ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Religió, Medicina: Assistència sanitària, Gestió, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,520,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.