Freelance translators » Turc a Anglès » Altres » Arquitectura » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kagan Ocak Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, ...
2	Uygar Kibar Native in Turc	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
3	James Dirgin Native in Turc , Anglès (Variant: US)	Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
4	Neda Namvar Kohan Native in Persa (Farsi)	Farsi translation, Persian translation, Dari translation, Turkish translation, Farsi Legal text, Persian Legal texts, Dari legal texts, Farsi to English translation, English to Farsi translation, Dari to English translation, ...
5	Gozdem Gurpinar Native in Turc	English, Turkish, technical translations, websites, medical translation, legal translations
6	Fatma Guler Ozsahin Native in Turc	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
7	Yunus Can ATLAR Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
8	Safak Pinar Yalcin Native in Turc	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
9	ATIL KAYHAN Native in Turc	adult learning, boating, business, troubleshooting, automotive, communication, training, mechanics, education, e-commerce, ...
10	Nuri Razi Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul ) , Turcman	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
11	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12	Raffi Jamgocyan Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
13	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14	Sabry Hameed Native in Àrab	Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
15	Fatime Ballidag Native in Turc	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
16	Kourosh Abdi Native in Kurd , Persa (Farsi)	Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
17	Aydin Sanli Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, turkish translator, turkish marketing translator, turkish localization, turkish translation, turkish voice-over, turkish voice over
18	satam Native in Turc	ArrayEconomia
19	RAFET SALTIK Native in Turc	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
20	Miray Filiz Native in Anglès , Turc	english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,520,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.