Freelance translators » Turc a Anglès » Altres » Finances (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Onur Koyunlu Native in Turc	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
2	Fatma Guler Ozsahin Native in Turc	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
3	Evren Serbest Native in Turc	English, Turkish, translation, localization, proofreading, rewriting, information technology, communication technology
4	Murat Söker Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
5	Syllabia Native in Anglès	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
6	Karahan Sisman Native in Turc	karahan sisman, karahan şişman, karahan, sisman, sisman karahan, şişman karahan, turkish translator, turkish interpreter, turkish translation, turkish translate, ...
7	Almash Dzhorobaeva Native in Kirguís , Rús , Uzbek	Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
8	hfilik Native in Turc	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
9	Nigar Mancini Native in Turc	turkish-english english-turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, english turkish translator, interpreter, trados, ...
10	James Dirgin Native in Turc , Anglès (Variant: US)	Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
11	Nihan Pekmen Native in Turc	Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
12	Uygar Kibar Native in Turc	Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
13	Ali YANDIK Native in Turc	Turkish translator, 15 year of experience, degree in translation, software localization
14	Ayşe Kıvılcım Karazor Native in Turc	Turkish, translator, technical, business, finance, banking, softwareaccounting, autocad, cars, trains, ...
15	Yunus Can ATLAR Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
16	Nader Pourbagher Native in Àzeri , Persa (Farsi)	Array
17	Tural M. Afandi Native in Àzeri , Turc	english, azerbaijani, turkish, kyrgyz, turkmen, uzbek, tatar, kazakh, uyghur, translation, ...
18	GULSUM KUSMEZ Native in Turc (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
19	Ekrem Dundar Native in Turc (Variant: Standard-İstanbul )	English to Turkish, Turkish to English, English-Turkish, Turkish-English, Life Sciences, Medical Equipment, General, english to turkish medical translator, english to turkish translator, turkish translator, ...
20	Emel Kurt Native in Turc	english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.