Freelance translators » Serbi a Anglès » Medicina » Dret: Contracte(s) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Cmilja Milosevic Native in Serbi	Serbian, literature, legal, general, translation, proofreading, subtitling,
62	Magdalena Shitov Native in Alemany (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) , Macedonià	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
63	Goran Vučić Native in Serbi	English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
64	Petar Zivanic Native in Serbi	English-Serbian medical translator, English-Serbian medical translation, English-Serbian IT translator, English-Serbian IT translation, English-Serbian marketing translator, English-Serbian marketing translation, English-Serbian legal translator, English-Serbian legal translation, English to Serbian, English Serbian, ...
65	Izabela Milanov Native in Anglès , Serbi (Variant: Montenegrin )	Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...
66	Matt Sundakov (X) Native in Rús , Anglès	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
67	Andreja Ciković Native in Croat	EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
68	Eurotranslate d.o.o. Native in Serbi	Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...
69	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
70	Borjana Stefanac Native in Croat , Serbi	serbian, english, croatian, bosnian, computers, software, IT, technical, mechanical, legal, ...
71	Dusica Banovic Native in Serbi (Variant: Montenegrin )	serbian to english, english to serbian, translation, engineering, legal, prava, EU affairs, sa srpskog na engleski, sa engleskog na srpski, srpski, ...
72	Fiona Koscak Native in Croat , Anglès	Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English
73	Svjetlana Nevescanin Native in Croat	English, financial management, telecommunication, IT, automotive, business, economics, finances, Croatian, technical, ...
74	Davorka Colovic Native in Montenegrí , Serbi	ArrayMecànica / Enginyeria mecànica, Enginyeria (general), Construcció / Enginyeria civil, Geologia, ...
75	Marija Novakovic Native in Serbi	Serbian to English translator, Serbian to English translations, English to Serbian translator, English to Serbian translations, English to Serbian interpreter, medical translations, EC letters, patient diaries, ICFs, Clinical Trials, ...
76	Paul Galenko Native in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) , Rús (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
77	Emilija Ivanovska Native in Macedonià	macedonian english translation, macedonian english translators, english macedonian translation, english to macedonian translation, macedonian english translators, macedonian to english translators, english macedonian translation, macedonian to english translation, english to macedonian translation, macedonian translation, ...
78	Lorraine Williams Native in Anglès , Maltès	translation and proofreading services, translations, proofreading, editing, quality translation, legal, finance, accounting, auditing, investments, ...
79	Miroslav Mrković Native in Croat (Variants: Bosnian, standard)	serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...
80	Miomira Brankovic Native in Serbi	accounting, auditing, banking, economics, privatization, public finances, employment policy, industrial relations, labor law, social security, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.