Freelance translators » Portuguès a Espanyol » Tecnologia/Enginyeria » Informàtica: Maquinària » Page 4

Below is a list of Portuguès a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Informàtica: Maquinària. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

85 resultats (membres ProZ.com de pagament)

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Rubén Méndez Suárez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
62	Eduardo Lecea Elizondo Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American) , Portuguès (Variant: Brazilian)	traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
63	Fernando Castaneda Native in Anglès , Espanyol	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
64	Bruno Garzim Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Array
65	Carlos García Native in Espanyol , Anglès	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
66	Leonardo Martins Native in Portuguès	Brazilian, Portuguese, it, medical, technical
67	Reynaldo Ortiz Native in Espanyol (Variant: Mexican)	spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
68	Sricha Gupta Native in Anglès (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) , Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian)	Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
69	Marco Fernandes Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
70	Agustina Bidart Native in Espanyol (Variant: Argentine)	Array
71	WISSE Native in Anglès , Alemany	Array
72	Luis Native in Espanyol	401(k) plans, agricultural engineering, agriculture, agronomy, Android, architecture, automotive, benefits plans, building, camcorders, ...
73	Otto Vay Native in Portuguès	deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
74	Gonzalo Ponce Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Venezuelan) , Anglès (Variants: US, UK)	Software, computers, networks, hardware, telecommunications, project, management, board, consultant, strategy, ...
75	Francisco Reinoso Rodríguez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, computers, it, technology, software, localization, marketing, ads
76	Carolina Leite Native in Portuguès	Array
77	Douglas Caetano Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Technology, Arts, Localization, Software, Automotive, Music, Literary, Agriculture, ...
78	Ana Rozados Native in Espanyol , Gallec	traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
79	TAMER DONOVAN ANANI Native in Anglès (Variants: Canadian, British, UK, US)	Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
80	Habla Traduccion Native in Espanyol (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...

Publiqueu una feina de traducció o interpretació

Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
100 % de franc
La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món

Publiqueu una feina »

Seccions relacionades: Freelance interpreters

Portuguès a Espanyol freelance interpreters

Espanyol to Portuguès freelance translators

Espanyol to Portuguès freelance interpreters

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,526,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.