Freelance translators » Portuguès a Francès » Medicina » Psicologia » Page 1

Below is a list of Portuguès a Francès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Medicina: Psicologia. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

35 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jayme Mathias
Jayme Mathias
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
2
Paula Santiago
Paula Santiago
Native in Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
pharmacology, clinical trials, protocols, patient information sheets, informed consent forms, summary of product characteristics, patient reported outcomes, quality of life instruments, medical surveys, cultural adaptation, ...
3
Carla FIENGA
Carla FIENGA
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
French to Portuguese, translator, sustainability, fashion, gastronomy, computing. software, hardware, literature, education, art, ...
4
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in Francès (Variant: Standard-France) , Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
5
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in Espanyol Native in Espanyol
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
6
Katarzyna Fayterna
Katarzyna Fayterna
Native in Polonès (Variant: Standard-Poland) Native in Polonès
Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
7
Susana Silva
Susana Silva
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
8
Philippe Maillard
Philippe Maillard
Native in Francès (Variants: Standard-France, Belgian) Native in Francès, Anglès (Variant: UK) Native in Anglès
CV, resume, children’s rights, user manual, corporate, health and safety, health, survey, sustainable environment, environment, ...
9
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
10
Maria Patricia Miguel Cors
Maria Patricia Miguel Cors
Native in Espanyol Native in Espanyol, Portuguès Native in Portuguès, Francès Native in Francès
ArrayCosmètica, bellesa, Psicologia
11
Moema Sarrapio
Moema Sarrapio
Native in Portuguès Native in Portuguès
Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
12
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italià Native in Italià, Francès Native in Francès
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
13
Bazilio de Oliveira Pinto
Bazilio de Oliveira Pinto
Native in Portuguès Native in Portuguès
portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
14
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italià , Francès (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in Francès, Anglès (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in Anglès, Espanyol (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in Espanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
15
Miguel Guerreiro
Miguel Guerreiro
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
16
Marco Santos
Marco Santos
Native in Francès (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in Francès, Portuguès (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguès
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
17
Constance de Crayencour
Constance de Crayencour
Native in Francès (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in Francès
french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
18
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in Francès Native in Francès
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
19
NATHALIE BOUJUT
NATHALIE BOUJUT
Native in Francès Native in Francès
France, French, Spanish, English, Portuguese, Italian, freelance, translator, financial translations, technical translations, ...
20
André Fernandes
André Fernandes
Native in Portuguès Native in Portuguès
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,800cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.