Freelance translators » Portuguès a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Dret: Patents, Marques registrades, Copyright » Page 1
Below is a list of Portuguès a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Dret: Patents, Marques registrades, Copyright. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.
193 resultats (membres ProZ.com de pagament)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Paul CrucianiNative in Espanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) 
|
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
|
| 2 |
Marcela CruzNative in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
|
| 3 |
|
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
|
| 4 |
|
ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Medicina: Cardiologia, Electrònica / Enginyeria electrònica, Enginyeria (general), ...
|
| 5 |
Danish khatriNative in Anglès (Variants: UK, Canadian, British, US)
|
English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish.
Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
|
| 6 |
|
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
|
| 7 |
|
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
|
| 8 |
|
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
|
| 9 |
|
translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
|
| 10 |
|
tradução, translation, MTPE, português, Portuguese, inglês, English, Brazil, Life Sciences, Humanities, ...
|
| 11 |
Noriko WatanabeNative in Japonès (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Francès  , Alemany , Anglès (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian)
|
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
|
| 12 |
|
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
|
| 13 |
Daniel WatermanNative in Anglès (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) , Espanyol
|
ArrayMaterials (Plàstics, Ceràmica, etc.), Expressions / Màximes / Dites, Argot, Poesia & Literatura, ...
|
| 14 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
| 15 |
|
German, law, tourism, data protection
|
| 16 |
|
ArrayEnergia / Fonts d’energia, Mecànica / Enginyeria mecànica, Enginyeria petroliera/Ciència, Telecom(unicacions), ...
|
| 17 |
|
translation, editing/proofreading, english-portuguese-english, flexibility, reliability, quality, law, linguistics, literature, poetry, ...
|
| 18 |
|
Keywords: americano, nativo, português, inglês, versões, tradutor, tradução, traduções, publicidade, comércio, ...
|
| 19 |
|
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
|
| 20 |
|
legal translator, traducteur juridique, english, french, portuguese
|
Publiqueu una feina de traducció o interpretació- Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
- 100 % de franc
- La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món
Seccions relacionades: Freelance interpreters
Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.
La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.
Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
