Freelance translators » Portuguès a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Page 7

Below is a list of Portuguès a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria. Pots seleccionar un camp més específic a la dreta.

583 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Silmara Oliveira
Silmara Oliveira
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
122
Cristiane Caria
Cristiane Caria
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
português, inglês, tradução, localização, revisão, francês, saúde, medicina, oncologia, dispositivos médicos, ...
123
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
124
Alix Chace
Alix Chace
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
125
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
126
Mario Laima
Mario Laima
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès, Danès (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic) Native in Danès
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
127
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in Anglès Native in Anglès
spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
128
Lilia Simões
Lilia Simões
Native in Portuguès Native in Portuguès
chemistry, organic chemistry, pharmaceutics, mechanics, metallurgy, oil & gas, biotechnology, clinical trial, clinical protocol, data sheet, ...
129
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
130
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in Alemany Native in Alemany, Portuguès Native in Portuguès
brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
131
Paulinho Fonseca
Paulinho Fonseca
Native in Portuguès Native in Portuguès
native, brazilian, translator, english, portuguese, IT, apps, mining, mining industry, mining companies, ...
132
Francisco Alves
Francisco Alves
Native in Anglès (Variants: US, UK) Native in Anglès, Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
european portuguese, continental portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, brazilian portuguese, us english, american english, united states english, uk english, united kingdom english, ...
133
Martin Riordan
Martin Riordan
Native in Anglès (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US, Australian) Native in Anglès, Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portuguès
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
134
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
135
Paula Penovi
Paula Penovi
Native in Espanyol (Variant: Argentine) Native in Espanyol
technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
136
manfred wahl
manfred wahl
Native in Alemany (Variant: Germany) Native in Alemany, Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
137
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès
ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Automoció / Cotxes & Camions, Mecànica / Enginyeria mecànica, Telecom(unicacions), ...
138
Murillo Mathias
Murillo Mathias
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
139
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
140
Noel Luperon
Noel Luperon
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
english, spanish, french, portuguese, italian, business, management, marketing, contracts, proposal, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,522,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.