Freelance translators » Portuguès a Anglès » Page 6

	Freelance translator native in
101	HERLANIO FERNANDES Native in Anglès (Variants: British, UK, US) , Portuguès (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal)
102	Lissandra Xavier Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Anglès
103	Rosemarie Vaughan Jones Native in Anglès (Variants: British, Australian, US, Canadian)
104	Lynnette Addis Native in Anglès
105	Matthew Hoffman Native in Anglès
106	Marian Greenfield Native in Anglès
107	Rossana Lima Native in Anglès , Portuguès
108	Juliet Attwater Native in Anglès (Variant: British)
109	LingoConsult Native in Búlgar
110	Silvia Cicciomessere Native in Italià (Variant: Standard-Italy)
111	Yves Bergougnoux Native in Francès (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian)
112	Lars Palmer Native in Suec (Variants: Stockholm, Rikssvenska)
113	nekonote Native in Japonès (Variants: Kansai, Standard-Japan)
114	Paul Cruciani Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine)
115	manfred wahl Native in Alemany (Variant: Germany) , Portuguès (Variant: European/Portugal)
116	Sara Lette Native in Holandès (Variant: Netherlands) , Portuguès (Variant: European/Portugal)
117	Mauro Lando Native in Portuguès (Variant: Brazilian)
118	Antonia Sousa Native in Portuguès
119	Felipe Tomasi Native in Portuguès (Variant: Brazilian)
120	Maria da Glória Teixeira Native in Portuguès (Variant: Brazilian)

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,515,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.