Freelance translators » Coreà a Anglès » Art/Literatura » Dret: Patents, Marques registrades, Copyright » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Francis Park Native in Coreà	english, korean, linguist, translation, it, localization, accounting, finance, blockchain, native, ...
2	pcpine Native in Coreà	ArrayAutomatismes & Robòtica, Automoció / Cotxes & Camions, Aeroespacial / Aviació / Espai, Química; Quim Ciència/Eng, ...
3	hassler71 Native in Coreà , Anglès	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
4	winschoi Native in Anglès , Coreà , Japonès	ArrayMitjans de comunicació / Multimèdia, Embarcacions, navegació, marítima, Tèxtil / Vestit / Moda, Agricultura, ...
5	Ki-Hoon Jun Native in Japonès , Coreà	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
6	Hyekyung Lee Native in Coreà	English to Korean, Korean to English, Tourism, Market research, Medical, transcreation, copywriting
7	Jennifer An Native in Anglès (Variant: US) , Coreà (Variant: South Korea)	korean, computers, software, localization, remote, interpreting, interpretation, translation
8	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9	Levi Ryu Native in Coreà	Law, French, Français, IT, Game, Medical
10	skyblue Native in Coreà	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
11	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12	Taegeun Yoon Native in Coreà	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
13	Kang Seok Lee Native in Coreà	English to Korean, Korean to English Spanish Bilingual, Power, Energy, Marketing, Venture Projects Arts, Crafts, Outdoor Items, Travel, Movies. Magazine of current affairs., ...
14	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
15	Joong Kim Native in Coreà	1) DTP solutions - Projects involving typesetting, graphics manipulation, image editing, PDF conversion and PDF editing. 2) Translations - Medical/Pharmaceutical, Marketing/Market Research, Education, Human Resources and Legal/Public Relations documents. 3) Subtitles
16	Teneka Sharnette Snell Native in Coreà , Anglès	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
17	Kwang Park, PhD Native in Coreà	technical, legal, financial, medial, dental, marketing, patents, pharmaceutical, clinical trial, telephony, ...
18	CJ Colling Native in Anglès (Variant: Canadian)	Rich and diverse experience in texts unique to Korea, scientific documentation, academic literature, technical information, litigation discovery materials, handwritten Korean, audio/visual files, marketing surveys, 비영리단체, 과학 관련 문서, ...
19	Woosup Koh Native in Coreà	Korean, economic issues, business and finance, law, human rights, engineering, climate issues
20	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	ArrayInformàtica (general), Informàtica: Sistemes, Xarxes, Automoció / Cotxes & Camions, Aeroespacial / Aviació / Espai, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.