Freelance translators » Italià a Francès » Altres » Automoció / Cotxes & Camions » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	julien DESROCHE Native in Francès	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
102	Giada Daveri Native in Italià	traduzioni, traduction, translation, traduzioni rapide, fast translation, urgente, urgent, english, anglais, french, ...
103	Anna Mori Native in Italià	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
104	Silvana Pagani Native in Francès , Italià	manuali tecnici, manuels techniques, macchine utensili, machines-outils, condizionamento, climatisation, ingegneria civile, génie civil
105	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
106	Monia LUCCHESI Native in Italià	Traductrice, Interprète, français italien anglais espagnol, Paris - France, interprétation simultanée, consécutive, chuchotée, de liaison, cabine, bidule, ...
107	Angelina Iacopetta Native in Francès (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayGovern / Política, Història, Ciències socials, sociologia, ètica, etc., Periodisme, ...
108	enrico paoletti Native in Italià (Variant: Standard-Italy) , Francès (Variant: Standard-France)	Law Contracts, Law General, Real Estate, Civil Engineering, Building, Environment, Ecology, Boating, Journalism, Military/Defense, ...
109	Ophelia Brunello Native in Francès , Anglès	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
110	Hugues Pluvinage Native in Francès	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
111	Maïa Rosenberger Native in Francès	ArrayArt, Manualitats & Artesania, Pintura, Cuina / Culinari, Cosmètica, bellesa, Educació / Pedagogia, ...
112	NoostiCAT Native in Francès (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
113	Julie Grislain-Higonnet Native in Francès (Variant: Standard-France)	art, environment, culture, social science, art history, cuisine, fashion, corporate communication, localization, proofreader, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,523,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.