Freelance translators » Italià a Francès » Jurídica/Patents » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Malika Camara Native in Francès (Variant: Standard-France)	French, English, Italian, Translator, experienced translator, reliable, translation, transcriber, transcriptionist, transcription, ...
162	Lucia Lia Pittau Native in Francès , Italià	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
163	Amalia KEMAYOU Native in Romanès	ArrayPatents, Dret: Fiscalitat & Duanes, Dret (general), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, ...
164	Roberta Lorenzetto Native in Italià	interprete, traduttore, traduttrice, italiano, francese, inglese, romeno, rumeno, traduzioni dal romeno all’italiano, simultanea, ...
165	Ilaria Menchini Native in Italià , Francès	French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
166	Licia Pini Native in Italià , Francès	ArrayDret (general), Dret: Contracte(s)
167	Sophie Martin Native in Francès	ArrayOrganitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, Dret: Fiscalitat & Duanes, Dret: Contracte(s), Dret (general), ...
168	Anais Casta Native in Francès	ArrayDret (general), Dret: Contracte(s), Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Organitzacions internacionals / Desenvolupament / Cooperació, ...
169	Matthew James Native in Anglès	French, English, Italian, business, arts, litterature, sports, food, wine.
170	Claudia Carmenati Native in Italià (Variant: Marchigiano)	law, marketing, mechanics, nutrition, pharmaceutics, insurance
171	Alessandro Colagiovanni Native in Italià (Variant: Standard-Italy) , Francès	dutch italian translator, german italian translator, french italian translator, italian french translator, italian dutch translator, legal translation, marketing translation, technical translation, traduttore olandese, traduttore olandese italiano, ...
172	Caroline Zerouki Native in Francès	tourisme, hôtellerie, droit, commerce, juridique, contrat, correspondance, cv, fashion, textile, ...
173	Coline Roux Native in Francès	translator, traducteur, traduttore, français, italien, anglais, english, french, italiano, francese, ...
174	juristrad Native in Francès	legal finance - TRADOS
175	Ateafac Ndemafo Belinda Native in Anglès	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
176	Roberta Vesan Native in Italià	ArrayJurídica/Patents
177	Roberta Annino Native in Italià	italian, french, english, literature, arts, comics, technology, science, website, localization, ...
178	Sylvie Swindells Native in Francès	italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
179	Romina Conti Native in Francès	English, Italian and French
180	CristianaC Native in Italià , Anglès	financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,540,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.