Freelance translators » Alemany a Espanyol » Tecnologia/Enginyeria » Altres » Page 1

Below is a list of Alemany a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Tecnologia/Enginyeria: Altres. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

39 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Anna Vidal Palatsí
Anna Vidal Palatsí
Native in Espanyol Native in Espanyol, Català Native in Català
translator, reviewer, localization, software, IT, spanish, catalan, postediting
3
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
4
celiacheung85
celiacheung85
Native in Xinès Native in Xinès, Anglès Native in Anglès
chinese, general, business, legal, localization, technical
5
Vanessa Moreno Riba
Vanessa Moreno Riba
Native in Català Native in Català, Espanyol Native in Espanyol
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
6
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in Espanyol Native in Espanyol
ArrayPoesia & Literatura
7
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Anglès Native in Anglès
ArrayNoms (personals, empreses), Poesia & Literatura
8
Cesar Morales
Cesar Morales
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
9
Ramon Villalobos
Ramon Villalobos
Native in Espanyol Native in Espanyol
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
10
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danès (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danès, Anglès (Variants: British, UK, US) Native in Anglès
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
11
Sabine Reichert
Sabine Reichert
Native in Alemany Native in Alemany
law, contracts, real estate, business, properties, administration, translation, Spanish-German translation, Spanish to German translation, Spanish into German translations, ...
12
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Espanyol
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
13
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
14
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Rús (Variant: Standard-Russia) Native in Rús, Anglès (Variants: US, UK) Native in Anglès
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
15
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Francès (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in Francès
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
16
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , Somalí (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somalí, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
17
Rubén Méndez Suárez
Rubén Méndez Suárez
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
18
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japonès (Variants: Standard-Japan, Kansai) , Francès Native in Francès, Alemany Native in Alemany, Anglès (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in Anglès
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
19
Marta Gómez
Marta Gómez
Native in Espanyol Native in Espanyol
SAP, Legal, Law, Contracts, Pharmaceuticals, Newspaper articles, Business, IT, Software, Hardware, ...
20
Gina Marra
Gina Marra
Native in Alemany (Variant: Swiss) Native in Alemany
English, Spanish, German, English to German, Spanish to German, Translation, Translator, Diving, Scuba Diving, Dive Gear, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,531,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.